- San amhrán seo, tá Paul Simon agus a chailín longtime Kathy Chitty (ó 'Kathy's Song') ag teacht go Meiriceá (ag bogadh ó Shasana). Tá mearbhall mór ar Phól agus tá sé míshásta, ach níl a fhios aige cén fáth. Níl a fhios aige ach go bhfuil rud éigin ar iarraidh. Baineann sé leis an ‘Aisling Mheiriceánach’ freisin – an ráthaíocht a bhainfidh tú amach má chonac tú ar an tír seo. Sin é an fáth go bhfuil siad ag teacht go Meiriceá. >> Creidmheas molta :
Christine - Fairport, NY - Is sampla iontach é an t-amhrán de Paul Simon agus Art Garfunkel ag canadh in éineacht, rud a bhí ina shainmharc dá gcuid fuaime. Is breá le Garfunkel go háirithe an t-alt ina gcanann siad, 'Agus shiúil sé amach a chuardach le haghaidh Meiriceá.' Mar a dúirt Paul Zollo sa bhliain 1993: ‘Tá cáilíocht dhílis, dhílis ag baint leis sin mar tá an t-anam céanna againn beirt ag an nóiméad sin. Tagann muid ón áit chomhionann inár ndearcadh, agus an spine atá ag seasamh suas sinn, is sinne an duine céanna. Leanbh coláiste céanna, buailte amach.'
- Níl rainn ar bith san amhrán seo, arbh iontach an t-amhránaíocht é. Ina agallamh Songfacts , bhris Gerry Beckley as Meiriceá (gan gaol) é: 'Is prós é an t-amhrán ar fad. Níl aon líne amháin ann a dhéanann rainn agus inseoidh mé do chuid de na hamhránaithe is fearr ar bhuail tú an eilimint áirithe sin riamh agus is féidir leat iad a fheiceáil ag stopadh agus ag dul tríd ina cheann. Nílimid gafa leis sin a bheith mar chomhábhar mar tá an oiread sin baint againn leis an scéal. Níl tú i do shuí ansin ag dul, 'Ní dhearna sin rann, fan soicind.' Ní ceist í.'
- Sheinn an drumadóir seisiúin bisiúil Hal Blaine air seo, agus measann sé go bhfuil sé ar cheann de na cinn is ansa leis. Sheinn Blaine freisin ar ' Mrs. Robinson .' le Simon & Garfunkel .
I measc na gceoltóirí eile ar an mbóthar tá Joe Osborn ar an dord agus Larry Knechtel ar an orgán. - Ag a seó beo i Central Park, rinne Simon & Garfunkel an líne 'Counting the cars on the New Jersey Turnpike' arís agus arís eile toisc go bhféadfadh baint a bheith ag an slua baile le híomhá an tráchta ollmhór ar mhórbhealaí New Jersey. >> Creidmheas molta :
Peadar - Los Angeles, CA - D’úsáid James Leo Herlihy é seo ina úrscéal clasaiceach uile-ach dearmadta, Séasúr na Cailleach . Tosaíonn an scéal le péire runaways déagóirí ag taisteal ar bhus go Nua-Eabhrac, riffing amach na liricí an bealach ar fad. Nuair a fheiceann siad an ghealach ag éirí thar pháirc oscailte, mothaíonn siad go raibh a dturas i gceist le tarlú. >> Creidmheas molta :
Ekristeh - Halath - Sa scannán Beagnach Cáiliúil , seinneann an carachtar déagóirí Anita (Zooey Deschanel) an t-amhrán seo chun a mhíniú cén fáth go bhfuil sí ag fágáil an tí chun an tír a fhiosrú. Tá an t-amhrán san áireamh ar an fuaimrian don scannán.
- Thaifead an banna rac forásach Yes leagan an-difriúil a d’eisigh siad mar singil i 1972. Rinne a léiriú, le guthanna sraithe agus miondealuithe ceoil, #46 i SAM. Rith an leagan singil 4:06, ach eisíodh leagan iomlán 10:28 freisin ar albam samplóra darbh ainm Aois Nua an Atlantaigh níos déanaí sa bhliain sin, agus san áireamh ar a 1996 Eochracha Chun Ascension albam.
In ár n-agallamh le dord-imreoir Yes Chris Squire , mhínigh sé: ‘Nuair a bhunaigh Yes ar dtús, bhí Simon & Garfunkel an-choitianta ag an am agus bhí mé féin agus Jon Anderson ina lucht leanúna mór acu. Sin an fáth a chlúdaigh muid an t-amhrán 'America.' Ach rinne muid é ar bhealach difriúil ná a mbealach. Theastaigh uainn rudaí a leathnú, agus is é sin go bunúsach a rinneamar. Nuair a bhíothas ag súil go mbeadh popphoinn trí nóiméad ar fad, ba é an mantra a bhí againn ná, ‘Déanaimis iad a dhéanamh 10 nóiméad ar fad.’ Sin i ndáiríre a rinne muid.' - Thug Paul Simon cead do Bernie Sanders an t-amhrán seo a úsáid i bhfógra feachtais nuair a bhí Sanders i mbun feachtais ar son ainmniúchán Daonlathach i gcoinne Hillary Clinton in 2016. Dúirt Simon Clár billí iris: 'Féach, seo fear, a thagann sé ó Brooklyn, tá sé m'aois. Vótáil sé i gcoinne Chogadh na hIaráice. Tá sé go hiomlán i gcoinne Citizens United, ceapann sé gur cheart é a chur ar ceal. Ceapann sé gur bagairt láithreach é an t-athrú aeráide agus gur cheart déileáil leis. Agus mhothaigh mé: Hataí amach duit! Is féidir leat mo amhrán a úsáid.'
