Isis le Bob Dylan

Faigh Amach D’Uimhir Aingeal

  • Tá an t-amhrán seo faoi fhear a scar óna bhean chéile, Isis le déanaí. Fágann sé an baile ar bharr chapaillíní dar teideal 'don tír anaithnid fhiáin'. Ar a bhealach, buaileann sé le carachtar scáthach agus cuireann an bheirt acu tús le taisce. Le linn an turais, fanann an fear ag smaoineamh siar ar a iar-bhean chéile:

    Agus muid ag marcaíocht tríd na canyons, tríd an bhfuacht diabhal
    Bhí mé ag smaoineamh ar Isis, conas a cheap sí go raibh mé chomh meargánta


    Faigheann an carachtar dubhach bás leath bealaigh isteach sa turas, ag fágáil an fhir chun leanúint leis an tóraíocht taisce ina aonar:

    Nuair a fuair sé bás bhí mé ag súil nach raibh sé tógálach
    Ach rinne mé suas m’intinn go raibh orm dul ar aghaidh


    Nuair a shroicheann sé an tuama ina bhfuil an taisce ceaptha, bíonn ionadh ar an bhfear teacht ar chófra folamh:

    Ní raibh aon seoda ann, bhraith mé go raibh mé

    Ar frustrachas, tarraingíonn sé a chompánach marbh isteach sa chiste, sula socraíonn sé dul ar ais abhaile go Isis, 'díreach a rá léi go bhfuil grá agam di.'

    Tar éis dó a cheistiú cá bhfuil sé le déanaí, glacann Isis lena iar-fhear céile ar ais. Críochnaíonn an t-amhrán ansin agus an fear ag smaoineamh ar Isis agus a tionchar maighnéadach:

    Isis oh Isis is leanbh mistéireach thú
    Is é an rud a thiomáineann mé chugat ná a chuireann as mo chiall mé


  • Scríobhadh é seo agus Dylan ag scaradh óna bhean chéile ag an am, Sara, dá bhrí sin creideann go leor lucht leanúna go dtugann an t-amhrán seo tagairt do chaidreamh suaite an lánúin. Tacaíonn an fhíric go bhfuil sé ar an albam leis an argóint seo, Dúil , a chríochnaíonn leis an ‘Sara,’ tochtmhar ina gcanann Dylan go hoscailte faoina ‘sheod radiantach, a bhean mhistiúil’. Ba éacht annamh do Dylan an cur chuige beathaisnéise seo i leith na scríbhneoireachta, arbh fhearr leis a bheith ag scríobh faoi personas (mar atá in ‘Isis’).


  • Leagan beo de na gnéithe ‘Isis’ ar an albam tiomsaithe, beathaisnéis . Cuireann Dylan isteach é mar 'amhrán faoin bpósadh.'


  • Tá an carachtar baineann san amhrán seo ainmnithe i ndiaidh Isis, an bandia i miotaseolaíocht na hÉigipte ársa atá idolized mar an bhean chéile idéalach agus máthair cosanta.
  • Bhí ‘Isis’ ar cheann de sheacht n-amhrán ar Dúil comhscríofa idir Dylan agus cumadóir amhrán/stiúrthóir amharclainne, Jacques Levy.


  • Sna blianta tosaigh acu, is minic a chlúdaigh The White Stripes an t-amhrán seo.
  • D’fhiafraigh lucht leanúna Dylan de chomhscríbhneoir an amhráin Jacques Levy Isis faoin teideal amhrán seo agus a thábhacht i miotaseolaíocht na hÉigipte. D’fhreagair Levy gur iarracht a bhí ann ar sheanbhailéad de chuid an Iarthair cosúil leis an gcineál a bhíodh ag The Band le peannaireacht a dhéanamh: ‘Bhuel, tá a leithéid de rud ann,’ a dúirt sé, ‘agus díreach mar a scríobh The Band ‘pulled into Nazareth,’ tu. Tá a fhios ag 'Isis' an oiread sin leis an Éigipt agus atá ag Fanny le Nazarat.'

Faigh Amach D’Uimhir Aingeal





Féach Freisin: