- An leagan leath-chomradach melodramatic seo ar úrscéal Stephen King An Seastán léiríonn sé figiúr tromluí ag teacht chun cinn ar 'imeall an bhaile.'
- Tagann teideal an amhráin ó líne i dán eipiciúil John Milton Paradise Caillte :
Ba chóir intermitted lámh bhfeice arís
A lámh dheas dhearg chun sinn a phlá?
Cad a tharlaíonn má osclaíodh go léir a siopaí, agus an firmament
Ba chóir go Ifreann spout a cataracts na tine
Bhain Cave úsáid as an líne chéanna ina rian ‘Song of Joy’ óna albam 1996 Bailéid Dúnmharaithe . Sa chás seo canann sé:
Sleachta John Milton ar na ballaí i fola an íospartaigh
Tá na póilíní ag fiosrú ar chostas ollmhór
I mo theach scríobh sé ‘A lámh dheas dhearg’
Is ó 'Paradise Lost' a deirtear liom - Scríobh an scríbhneoir Puritan Sasanach John Milton an dán Bhíobla Paradise Caillte , ina ndearna sé iarracht 'slite Dé a chosaint don duine.' Bhí Milton iomlán dall nuair a chruthaigh sé a 'magnum opus.' Do chum sé go h-iomlán ina aigne é agus thug sé dá iníonacha é. Clasaiceach de litríocht an Bhéarla, ba é an chéad dán iontach a scríobhadh i véarsa bán. Cé go raibh clú domhanda air as an saothar seo, chuir a chúinsí airgeadais iallach ar Milton a chóipcheart a dhíol le haghaidh Paradise Caillte do Samuel Simmons, Díoltóir Leabhar i Londain, ar £5, móide £5 eile tar éis 3 bhreisiú de 1500 cóip a bheith díolta. Ba shuim réasúnta go deimhin é sin i 1667, an bhliain ar scríobh sé é.
- Ritheann leagan an albaim ag 6:10, agus cuireadh an t-eisiúint aonair in eagar go 4:48.
- Bhí sé seo le feiceáil i scannáin agus seónna teilifíse éagsúla. Baineadh úsáid as i greann 1994 Balbh agus dumber nuair a robáladh Lloyd seanbhean ar chairt mhótair. Bhí sé le feiceáil freisin sa chéad trí scannán de na Scread saincheadúnais. Sa chéad scannán, imríonn sé mar a eisíonn baile Woodsboro cuirfiú mar gheall ar marfach ar an scaoilte. Scread 2 úsáideann sé leagan remixed ó DJ Spooky, cé go Scread 3 gnéithe léiriú malartach ón Uaimh ar a dtugtar 'Dearg Láimhe 2.'
Taispeánann sé suas sna scannáin freisin Slais (2014), Cirque du Freak: Cúntóir na Vampire (2009), Ifreann (2004), agus Na X Comhaid (1998). Seachas a bheith le feiceáil sa scannán deiridh, bhí sé ina rian lárnach freisin sa X-Comhaid eipeasóid 'Ascension' (1994) nuair a tharraingíonn póilíní an fuadach Scully anonn. Áiríodh é ar fhuaimrian an seó 1996, Amhráin i an eochair x saor in aisce, . - Dúirt Nick Cave C Iris Deireadh Fómhair 2007: ‘Tá sé de chumas ag amhrán maith é féin a nochtadh duit i bhfad tar éis duit é a scríobh. Tá an ceann seo go maith (do sin).'
- Thaifead PJ Harvey clúdach don dara sraith den chlár teilifíse Blinders Peaky . Rinneadh Harvey a choimisiúnú tar éis do dhráma an BBC a bheith cáinte mar go raibh cuma 'ró-Mheiriceánach' air. Ag labhairt le NME , mhínigh léiritheoir ceoil an tseó Flood: ‘Táimid ag iarraidh é a dhéanamh i bhfad níos Eorpaí agus Briotanacha agus oireann PJ go foirfe don bhille sin. Chuir mé glaoch ar Polly suas agus bhí an-suim aici. Táimid ag iarraidh ábhar Polly ar fad a dhíthógáil agus ansin é a fhí tríd, tá sé an-ceannródaíoch agus nua-aimseartha.'
Bhí buntéacs Nick Cave & the Bad Seeds mar phríomhthéama don cheathrú sraith de Blinders Peaky . Thaifead roinnt daoine clúdaigh freisin lena n-áirítear Laura Marling do eipeasóid a sé. Tugann a leagan fuaimrian ar radharc ina bhfuil roinnt fir mhóra borrtha ag siúl síos conair, ar tí cluiche dornálaíochta a bheith acu. D’inis an cumadóir fuaimrian Antony Genn NME :
‘Bhí sé draíochtúil sa stiúideo, ag éisteacht lena guth dochreidte. Tá an íomháineachas a bhreoslaítear le testosterone in aice le guthanna áille Laura. Is í an fíor-mhargadh í.' - a dúirt an giotáraí Mick Harvey Díghearrtha iris scéal an amhráin: ‘Is rud corr é ‘Red Right Hand’, ‘toisc gur tháinig sé as subh le linn roinnt taispeána-thaifeadta in Melbourne. Ceapaim go raibh Nick, mé féin, agus Thomas Wyndler (drumaí) ann. Bhí Nick tinn ag imirt C mion nó G mion i gcónaí. Bheadh a mhéara ag dul go dtí na cordaí céanna ar an bpianó i gcónaí. Is fadhb choitianta é. Dúirt sé, 'Ah, imirt rud éigin i eochair nach bhfuil a fhios agam.' Mar sin thosaigh mé ag imirt sin i B. Shíl mé, 'Ní bheidh sé in ann é sin a fháil, ní bheidh sé in ann, bíodh a fhios agat, a dheachtú.'
Níl ann ach slánúcháin 12 bharra, i ndáiríre. Ní raibh amhrán ag Nick i ndáiríre, ach thaifeadamar an bunrian nuair a thaifeadamar Lig Grá Isteach agus bhí a fhios againn cad a bhí i gceist san atmaisféar a bheith. Níl ann ach an mothú seo agus sin a bhfuil ar chumas na Drochshíolta a dhéanamh.' - Blinders Peaky mhínigh cruthaitheoir Steven Knight an úsáid a bhain an seó as 'Red Right Hand' mar amhrán téama. ‘Tá swagger, filíocht, fallibility, masculinity lochtach leis an amhrán sin a bhfuil muid ag dréim leis sa seó,’ a dúirt sé Díghearrtha irisleabhar. ‘Tugann an t-amhrán sin an domhan sin i do bhroinn duit. Tá an fhilíocht agus an amhránaíocht in ann an méid atáimid ag iarraidh a bhaint amach i gceann dhá nóiméad, le breis agus 24 uair an chloig.'
