- Ceithre bliana sular thaifead Na Póilíní amhrán faoin mhealltacht idir múinteoir agus dalta , d’eisigh ABBA uimhir níos lúcháire faoi dhalta atá i ngrá lena teagascóir. Taifeadta mar rian tosaigh a n-albam 1979 Teacht , tá ‘I Kissed the Teacher’ luaite ag an gcomhscríbhneoir Benny Anderson mar cheann de na hamhráin ABBA is fearr leis.
- Bhí an teideal oibre 'Rio de Janeiro' ar an amhrán ar dtús sular athainmníodh é 'When I Kissed the Teacher.'
- Chonaic an físeán ceoil Agnetha Faltskog agus Anni-Frid Lyngstad in éide scoile níos mó ná fiche bliain sular fhéach cailín scoile cáiliúil Britney Spears in ' ...Baby One More Time .' Ba é an t-óstach teilifíse Sualannach Magnus Härenstam, a bhfuil aithne air ina thír dhúchais mar is fearr aithne air as a leagan de a chur i láthair. Contúirt .
- Is é ‘When I Kissed the Teacher’ an t-amhrán tosaigh i bpictiúr gluaisne 2018 Mamma Mia! Seo linn arís , a úsáideann ceol ABBA. Canann Donna Sheridan óg (Lily James) é sa scannán le linn a searmanas bronnta céime in Ollscoil Oxford. Dúirt an léiritheoir Judy Craymer Siamsaíocht Seachtainiúil gur roghnaigh sí féin, Benny Andersson agus Björn Ulvaeus é chun tús a chur leis an scannán mar ‘tá íoróin agus éirim sna liricí, agus is líon ardfhuinnimh é.’
- Rinneadh tweaked na liricí don Ó mama leagan chun na hamanna níos mó PC seo a léiriú. Léiríonn bunleagan ABBA go bhfuil an mac léinn baineann sáite lena múinteoir fireann:
Lá de na laethanta seo, déarfaidh mé leis go mbím ag brionglóid air gach oíche
Ceann de na laethanta seo, taispeánfaidh mé dó go bhfuil cúram orm.
Múinfidh sé ceacht dó ceart go leor.
Athraíonn leagan an scannáin inscne an mhúinteora agus fágann sé nach bhfuil an chuma ar an dalta chomh creiche:
Lá buile, anois feicim gach rud i bhfianaise eile
Lá buile, bhí mé suas san aer
Agus mhúin sí ceacht dom ceart go leor - Chuaigh an t-amhrán isteach i gcairt singil na Ríochta Aontaithe don chéad uair in 2018 nuair a lean scaoileadh an Mamma Mia! Seo linn arís scannán, an leagan fuaimrian debuted ag #44. Cuireadh chun sochair Lily James, Jessica Keenan Wynn, Alexa Davies, Celia Imrie é.
