Da Da Da le Triúr

Faigh Amach D’Uimhir Aingeal

  • Buaileadh 'Da Da Da' san Eoraip i 1982, 15 bliana níos déanaí i Meiriceá nuair a úsáideadh é i Meiriceá. Volkswagen tráchtála . Eisíodh an singil i 1997 chun leas a bhaint as an tóir nua a bhí air.


  • Is é ainm iomlán an amhráin ná ‘Da Da Da Níl grá agam duit níl grá agat dom aha aha aha,’ a aistríonn go garbh go Béarla mar ‘Da Da Da Níl grá agam duit níl grá agam duit aha aha aha.' The literal translation of ‘Ní breá liom thú, níl grá agam duit.’ would be ‘I love you not, you love me not.’


  • Tá an chuid is mó de na liricí i nGearmáinis (mar sin an ceangal Volkswagen), le roinnt focal Béarla caite isteach.


  • Tugadh 'Sunday Afternoon' ar an tráchtáil Volkswagen a rinne cáil air seo. Bhí an réalta le beirt fhear óg ag tiomáint timpeall i nGailf, ag piocadh suas seanchathaoir le taobh an bhóthair, ag tuiscint go raibh boladh uirthi agus á scaoileadh siar, fad is a bhí an t-amhrán seo á sheinm.

    Bhí an tráchtáil ar cheann de na chéad daoine a dhírigh ar lucht féachana aerach; níor léirigh fógra gluaisteán riamh roimhe seo beirt fhear óg ag marcaíocht le chéile a d'fhéadfadh a bheith aerach. Chuidigh an fógra le Volkswagen díolacháin an mhúnla a mhéadú beagnach 10% ón mbliain roimhe sin. Taispeánadh an fógra den chéad uair ar eipeasóid den seó teilifíse Ellen áit a dtagann an príomhcharachtar, a d’imir Ellen DeGeneres, amach mar leispiach.
  • Tar éis don tráchtáil tosú ag rith, thosaigh stáisiúin raidió SAM ag fáil iarratais ar an amhrán seo. Bhí deacracht acu é a aimsiú, mar ní raibh sé ar fáil ach ar bhailiúchán doiléir: Sedated In The '80s, Imleabhar 3 .


  • Is annamh a sheinn MTV an físeán, b’fhéidir toisc nach raibh an t-amhrán ina bhuille mór sna Stáit Aontaithe, ach freisin toisc go bhfuil radharc sách foréigneach ann nuair a sháraítear freastalaí sa chúl. >> Creidmheas molta :
    Tomás - Marion, IN
  • Baineadh úsáid as seo sna scannáin Scoil Phríobháideach (1983), Bith-cruinneachán (1996), agus Tiubh Mar Thieves (1999). Léirigh sé suas freisin sna seónna teilifíse Glóir Daze (‘Píolótach’ - 2010) agus Comhroinnt Gluaisteán ('Neamhscríofa' - 2018).

Faigh Amach D’Uimhir Aingeal





Féach Freisin: