- Eisíodh é seo mar shingil sa RA tar éis dó a bheith uileláithreach ar an BBC go déanach san Earrach 2006. Úsáideadh é mar cheol cúlra do na leantóirí do shraith stair an dúlra Sir David Attenborough, Pláinéad an Domhain , le haghaidh creidmheasanna deiridh chlúdach an BBC ar chluiche ceannais Chorn an FA 2006, agus chun a gclúdach ar Chorn an Domhain sacair 2006 a chur chun cinn.
- Tá cuid de na liricí san Íoslainnis agus cuid eile i Hopelandish, an teanga a chum scríbhneoir amhrán an bhanna, Jon 'Jonsi' Birgisson.
- Mhínigh Georg Holm ar ceolomh.com an bhrí atá le ‘Hoppipolla’: ‘Is maith linn a lán spraoi le focail, dhá fhocal a chur le chéile mar shampla, agus focal nua a dhéanamh as. Ciallaíonn sé léim isteach i locháin. Ba cheart go mbeadh dhá fhocal ann ach tá sé beagnach cosúil le hainm anois. Déanann na liricí cur síos ar atmaisféar, cuimhne nó rud éigin, cosúil le bheith i do leanbh ag léim isteach i locháin, ag titim síos agus ag cur fola srón, ag dul ar ais suas... Is cuma nuair is leanbh tú.'
- Ciallaíonn Takk 'buíochas' san Íoslainnis. Nuair a fiafraíodh de san agallamh céanna cad a bhí siad buíoch as, d’fhreagair Georg: ‘Cad is brí leis an bhfocal duitse? Nuair a léann tú an focal Takk, nó go raibh maith agat, d'fhéadfadh sé a bheith ina mheabhrúchán maith do dhaoine a bheith buíoch dó, is dóigh liom. Ní hamháin go bhfuilimid ag rá go raibh míle maith agat le duine, ach níl a fhios agam... focal.'
- Nuair a cuireadh an cheist chéanna ar Pitchfork Media ar Pitchfork Media, d'fhreagair an méarchláir Kjartan 'Kjarri' Sveinsson: 'Táimid buíoch as a d'éirigh linn a dhéanamh, agus as an meas atá againn. Is breá linn an áit a bhfuilimid.'
- Sa RA, is féidir le léiritheoirí teilifíse ceol a cheadúnú dá gclár trí chearta taifeadta a bhailíonn an cumann PPL, agus ní gá cead a fháil ó ealaíontóirí agus/nó lipéid gach uair a úsáideann siad ceol ina gcuid clár. D'inis Birgisson Gigwise gur sáraíodh an t-amhrán seo ar Theilifís na Breataine. Dúirt sé: 'Tá Hoppípolla' éignithe ar teilifís na Breataine. Ar bhealach aisteach éigin, ní gá don teilifís náisiúnta anseo sa Bhreatain cead a iarraidh chun amhráin a úsáid má tá sé i gcúlra clár teilifíse nó pé rud é. Mar sin ní féidir leo ach é a ghlacadh agus é a úsáid agus tharla sé sin go leor le 'Hoppipolla'. Seó David Attenborough [ Pláinéad an Domhain ] bhí sé fionnuar áfach. Is lucht leanúna mór dá chuid againn'.
- Cé go meastar anois gurb é seo an rian is cáiliúla le Sigur Ros, chruthaigh sé frithchuimilt laistigh den bhanna ag an am. Chuimhnigh an méarchláraí Kjartan Sveinsson chuig Díghearrtha :
‘Bhí go leor argóintí againn faoin amhrán sin, i ndáiríre. Ní dhearnamar argóint chomh mór sin faoi amhrán ar bith. Ní raibh mé sásta le fad na lúibe; bhí na buachaillí eile ag iarraidh é cúpla buillí níos faide ná mar a rinne mé. Sa deireadh, bhuaigh mé!'
