- Scríobh Tom Kelly agus Billy Steinberg é seo. Tá go leor amhrán buailte scríofa acu, lena n-áirítear ' Cosúil le maighdean , '' Lasair Shíoraí 'agus' Fíor Dathanna . ' Tosaíonn go leor dá gcuid amhrán le liric nó teideal a thagann Steinberg suas. Bhí sé ina chónaí i nGleann Coachella i California agus rinne sé go leor tiomána anonn is anall idir Los Angeles agus an fásach. Tháinig sé suas leis an teideal ar cheann de na tiomántáin sin.
- In agallamh le Songfacts le Billy Steinberg, d’inis sé an scéal: ‘Ba lucht leanúna mór Roy Orbison iad Tom agus mise. D’fhás Tom aníos in Indiana agus d’fhás mé aníos i Palm Springs, California agus táimid i ndáiríre chomh difriúil leis an oíche agus an lá le daoine, ach an rud amháin a roinn muid i gcoiteann i gcónaí ná gur thaitin an ceol céanna linn i gcónaí nuair a bhíomar páistí . Ba bhreá linn beirt na Everly Brothers, Laura Nyro agus Roy Orbison. Bhí ealaíontóirí áirithe againn, mar a dhéanann mórchuid na scríbhneoirí amhrán, a spreag muid agus a spreagfadh ár gcuid scríbhneoireachta amhrán, agus Roy Orbison ar cheann acu sin. Nuair a scríobh muid an t-amhrán ‘I Drove All Night,’ níor thugamar siamsaíocht d’aon fantaisíocht faoi Roy ag taifeadadh an amhráin seo riamh. Ní dhearna muid ach saghas amhrán a scríobh i stíl Roy Orbison. Déanta na fírinne, an rud a dhéanfainn tagairt dó mar roinn B den amhrán sin, thabharfadh na Breataine réamh-chór air, nuair a théann sé, ‘Taste your sweet kisses your arms open wide,’ an chuid sin a ardaíonn isteach sa churfá, é tá cosúlacht chinnte aige leis an amhrán Roy Orbison 'Running Scared.' Bhí an-spraoi againn ag scríobh an amhráin sin mar gur mhothaigh sé gur ghlac sé go fial spiorad na drámaíochta a instealladh Roy Orbison isteach sna hamhráin iontacha a scríobh sé, amhráin mar ‘Running Scared’, ‘Crying’ nó ‘In Dreams.’ ’
- Ba é an chéad duine a thairg Steinberg agus Kelly é seo ná Peter Kingsbery, amhránaí as Texas a bhí sa bhanna Cock Robin. Deir Steinberg, ‘Chuala muid Cock Robin ag imirt beo agus bhí an guth iontach seo ag an bhfear Peter Peterberbery cosúil le Roy Orbison - is guth cumhachtach é. Shíl muid, ‘Nach mbeadh sé go hiontach dá gcanfadh sé I Drove All Night, agus mar sin thugamar cuireadh dó teacht go teach Tom mar a raibh stiúideo againn. Fear maith ab ea Peter, sotalach beag. Chuala sé an t-amhrán agus thaitin sé go mór leis, ach dúirt sé, ‘Bhuel, is scríbhneoir amhrán mé féin. Cén fáth go ndéanfainn ceann de do chuid amhrán a thaifeadadh? ' cruinniú deas a bhí ann, ach ní raibh aon spéis aige ár n-amhrán a thaifeadadh. '
- Ar 9 Feabhra, 1987, chonaic Steinberg agus Kelly Orbison ag seinm ag club suipéar i Lakewood, California darb ainm The Hop. Deir Steinberg, ‘Nuair a shiúil muid isteach, cuireadh an áit i mbéal an phobail agus mná meánaosta a bhí i bhformhór na ndaoine a bhí ann. Ag an am sin ní raibh taifead ag Roy ar na cairteacha le blianta fada. Ní raibh conradh taifeadta aige. Níor chualathas Roy le fada an lá. Chuaigh an banna suas ar an stáitse, ní raibh Roy sa radharc agus bhí cúpla amhránaí cúlra ann. Tosaíonn an banna ag seinm agus tosaíonn na cailíní ag canadh an intro go 'Only the Lonely.' Saghas mé braced mé féin. Dúirt mé liom féin, ‘Tá a chuid guth ar a thaifid chomh eile agus chomh dochreidte nach bhfuil aon bhealach ann go mbeidh an fear ag siúl sa chlub seo agus na hamhráin sin a chanadh mar a rinne sé ar na taifid sin. ' Siúlann Roy Orbison amach agus sheinn sé ‘Only the Lonely’ agus sheinn sé a chuid amas go léir agus más féidir sheinn sé iad níos fearr ná mar a rinne sé ar a thaifid. Ní raibh sé ach dochreidte. Bhí sé ar cheann de na chuimhneacháin mhóra i mo shaol, díreach le bheith ann sa chlub beag seo agus Roy a chloisteáil ag canadh buille amháin i ndiaidh a chéile. Nuair a bhí an seó thart, chuaigh Tom agus mé ar foluain taobh amuigh agus bhí a leantóir ann.
Ar ndóigh, bhí súil againn bualadh le Roy. Ní dhearna muid, ach bhuail muid le duine éigin a cheapaim a bhí mar bhainisteoir Roy ag an am. Luaigh muid go raibh cúpla amas scríofa againn agus gur lucht leanúna Roy Orbison muid. Níor tháinig mórán as sin, ansin ar chúis éigin chuaigh mé isteach i stiúideo darb ainm Record One in Sherman Oaks agus bhí Roy Orbison ann ag taifeadadh. Chuaigh mé suas dó agus dúirt mé, 'Cúpla mí ó shin chuala mé féin agus Tom tú ag imirt sa chlub seo agus bhí tú chomh maith sin.' Bhíomar ceangailte agus ar bhealach éigin shocraíomar go dtiocfadh sé le teach Tom agus go ndéanfadh sé roinnt oibre linn agus go mb’fhéidir go scríobhfaimis le chéile. Bhí 'I Drove All Night' scríofa againn cheana féin. Bhí taispeántas againn de le Tom ag canadh é.
Shiúil Tom agus mé amach agus bhí siad ag seasamh amach ar an tsráid. D’fhéachamar síos an tsráid agus chonaiceamar i gcéin Ferrari dearg inchomhshóite ag teacht suas an tsráid agus bhí a fhios ag an mbeirt againn gurbh é sin Roy Orbison. Bhí sé ag tiomáint go mall mar a dhéanfadh duine a bhí ag lorg uimhir sráide. De réir mar a tharraing an carr suas, chonaiceamar fear le spéaclaí gréine móra dubha, gruaig dhubh, agus ansin ar shráid chónaithe i Woodland Hills bhí Roy Orbison ag éirí as a Ferrari dearg chun oibriú le Tom agus mise. Rud amháin is ea obair le Chrissie Hynde, na Bangles nó The Divinyls toisc gur daoine de mo ghlúin iad sin, ach bhí idol óige ag Roy. Ba é Roy duine éigin nár athraigh a chuid amhrán ach mo shaol nuair a bhí mé i mo pháiste, ionas go mbeadh sé ina sheasamh ansin mar phiaraí, duine a raibh mé ag obair leis, bhí mo ghlúine ag iarraidh búcla a dhéanamh. Shiúil muid isteach i dteach Tom agus bhí an smaoineamh ann go bhféadfaimis rud éigin a scríobh le chéile agus ní raibh an chuma air go raibh sé ag iarraidh amhrán a scríobh, mar sin seachas rud a dúirt muid a scríobh, ‘Bhuel, tá amhrán againn a is dóigh linn go bhféadfá canadh go han-mhaith, 'agus sheinn muid' I Drove All Night. ' Dúirt sé gur thaitin sé leis.
Sheinn Tom ceachtar pianó nó giotár agus mhúin sé an t-amhrán dó. Sheas Roy suas go dtí an micreafón. Bhí cluasáin againn go léir agus sheinn Roy dhá ghlacadh den amhrán. Scríobh Tom agus mé féin isteach san amhrán sin mír a théann, ‘Uh-huh, yeah,’ agus nuair a sheinn Tom é ar ár dtaispeántas bheimis ag gáire toisc go raibh Tom ag iarraidh fuaim mar Roy a chloisteáil, agus ansin nuair a rinne Roy é, é nóiméad a bhí díreach dochreidte toisc go ndearna Roy é mar a bhí ceaptha a dhéanamh. Rinne Roy an dá ghlacadh sin den amhrán agus thug mé roinnt liricí amhrán dó. Thug sé leo é leis an smaoineamh go mb’fhéidir go scríobhfadh sé rud éigin chucu nó go bhféadfaimis obair ar rud éigin amach anseo. Mar sin bhí an taispeántas seo againn de Roy Orbison ag canadh ‘I Drove All Night,’ ach ní raibh conradh taifeadta ag Roy ag an am agus ní raibh an áit ag Tom agus mise aon rud a dhéanamh le leagan Roy Orbison den amhrán.
Ní raibh muid in ann é a shíniú le conradh taifeadta nó é nó aon rud a chur chun cinn ag an bpointe ama sin. Ní raibh a fhios againn cad ba cheart a dhéanamh leis. Faoin am sin bhí ‘True Colours’ ina buille mór do Cyndi Lauper agus léirigh sí spéis i bualadh linn agus i scríbhinn linn, agus mar sin d’eitil Tom agus mé go Nua Eabhrac agus thugamar taispeántas ‘I Drove All’ linn Oíche 'á chanadh ag Tom mar gheall orainn a thuiscint go bhféadfadh sí é a chanadh go maith. Scríobh muid cúpla amhrán le Cyndi agus chuireamar an t-amhrán seo ‘I Drove All Night’ i láthair di agus thaitin sí go mór léi agus láithreach bonn rinneamar é a thaifeadadh. Ghlac Tom agus mé féin páirt fiú sa amhrán a thaispeáint do chúpla ceoltóir ar oibrigh sí leo. Thaifead sí é agus tháinig sé amach ar a taifead darb ainm Oíche le Cuimhneamh (1989). ' - Níos déanaí i 1987, fuair Roy Orbison conradh taifeadta le Virgin Records. Ag obair le Jeff Lynne, thaifead sé an t-albam rathúil comeback Cailín Mystery , ina raibh an hit 'You Got It.' Chuaigh sé leis an Traveling Wilburys le Lynne, Tom Petty, George Harrison agus Bob Dylan freisin. Faraor, d’éag Orbison de bharr taom croí an 7 Nollaig, 1988. Deir Steinberg: ‘Ó chian is fada bhíomar ag faire ar shlí bheatha Roy ag teacht ar ais. Bhí áthas orainn dó ach níor ghlacamar páirt toisc gur thosaigh meas mór Roy ar fad ag teacht amach as an adhmadóireacht. Daoine mar Jeff Lynne, Bruce Springsteen agus Bono.
Ní raibh Steinberg / Kelly de dhíth air go díreach nuair a bhí daoine den scoth sin ag iarraidh oibriú leis. Fuair Roy bás agus chuaigh roinnt blianta thart. Thug Tom agus mé ár taispeántas de ‘I Drove All Night’ chuig Jordan Harris, a bhí ina fhear A&R ag Virgin. Chuir muid aithne ar an Iordáin toisc gur oibrigh muid le The Divinyls, a síníodh chuig Virgin. Dúirt muid le hIordáin, 'An raibh a fhios agat go ndearna Roy leagan de I Drove All Night go luath?' Agus dúirt sé, 'Níl, ní raibh aon smaoineamh agam.' D'imir muid é dó agus dúirt sé, 'Ba mhaith linn taifead a dhéanamh de na máistrí atá fágtha againn ar Roy. Ba bhreá linn é sin a úsáid. ' Bhí an taispeántas againn an-gharbh 16 rian. Thugamar do Jeff Lynne é agus rinne Jeff an rian timpeall ar an bhfuaim a bhí gearrtha againn ar Roy a atógáil. Ba mhór an sásamh dúinn é sin. ' - Bhuail leagan Cyndi Lauper # 6 sna SA agus # 7 sa Ríocht Aontaithe. Ba é an buille deireanach a bhí aici i SAM.
- Sa bhliain 2003, shínigh Chrysler Celine Dion le déileáil $ 14 milliún chun a gcarranna a fhormhuiniú. Bhí siad ag lorg amhrán le húsáid san fheachtas agus á scaoileadh mar singil. Bhí aithne ag Steinberg ar Celine Dion agus scríobh sé ‘Falling Into You,’ a bhí mar rian teidil ar a halbam i 1996. Chuir sé cóip de leagan Roy Orbison de ‘I Drove All Night’ chuig a chuideachta taifead, a raibh grá aici dó agus a rinne Dion é a thaifeadadh leis an léiritheoir Sualannach Peer Astrom. D’úsáid sí an t-amhrán ina seó Las Vegas agus bhí sé mar chroílár fheachtas Chrysler. Ba mhór an t-amhrán iad na fógraí agus chabhraigh siad le go leor albam a dhíol, ach níor dhíol siad a ndóthain gluaisteán. Tharraing Chrysler as an margadh tar éis do go leor dá ndéileálaithe gearán a dhéanamh agus ba léir nach raibh na fógraí ag obair.
