- Faraoir, a ghrá, déanann tú mícheart dom,
Chun mé a chaitheamh amach go míchúirtéiseach.
Mar tá grá agam duit le fada agus go maith,
Slán i do chuideachta.
Curfá:
Bhí áthas ar Greensleeves ar fad
Ba aoibhinn liom Greensleeves,
Ba é Greensleeves mo chroí óir,
Agus cé hé ach mo bhean greensleeves.
Do gheallta atá briste agat, mar mo chroí,
Ó, cén fáth ar mheall tú mé mar sin?
Anois fanaim i ndomhan óna chéile
Ach fanann mo chroí i mbraighdeanas.
curfá
Tá mé réidh le do lámh,
Chun pé rud ba mhian leat a dheonú,
Tá idir bheatha is talamh geallta agam,
Do ghrá agus do dhea-thoil a bheith agat.
curfá
Má tá sé ar intinn agat dímheas a dhéanamh mar sin,
Is mó a mheallann sé mé,
Agus mar sin féin, táim fós
A leannán i mbraighdeanas.
curfá
Bhí mo chuid fear éadaigh glas ar fad,
Agus do fhanadar go bráth ort;
Bhí sé seo go léir cróga le feiceáil,
Agus fós ní bheadh grá agat dom.
curfá
Nár mhian leat aon rud talmhaidh,
ach fós bhí sé agat go héasca.
Do cheol fós le seinm is le canadh;
Agus fós ní bheadh grá agat dom.
curfá
Bhuel, guífidh mé chun Dé in airde,
go bhfeicfidh tú mo sheasmhacht,
Agus sin uair amháin sula bhfaighidh mé bás,
Deimhneoidh tú grá dom.
curfá
Ah, Greensleeves, slán anois, a stór,
Guím ar Dhia go n-éireoidh leat,
Óir is mé fós do leannán fíor,
Tar arís agus grá dom.
curfá
Lyrics ó amhrán i bhFearann Poiblí
