- Is dócha gurb é seo an t-amhrán Iodálach is mó aithne ar fud an domhain ina labhraítear Béarla, tar éis dó a bheith móréilimh ag an tenor mór Luciano Pavarotti; tar éis é a úsáid mar amhrán téama teilifíse do chupán domhanda sacair 1990, shroich sé uimhir 2 i gcairt singles na RA, an seasamh is airde riamh d’amhrán clasaiceach.
- I Pucinni's Turandot , Canann Calaf (an prionsa anaithnid) 'Nessun Dorma'. Aistrítear an teideal mar ‘None Shall Sleep’, ach cé gur i mBéarla a taifeadadh é, is fearr an leagan Iodáilise a roghnú i gcónaí.
Chonaic an ceoldráma, a bhfuil libretto le Giuseppe Adami agus Renato Simoni, a chéad léiriú poiblí ar 25 Aibreán, 1926. Ní raibh Pucinni beo chun é a fheiceáil; d’éag sé i mí na Samhna 1924, go gairid tar éis dó a bheith diagnóisithe le hailse scornach. - Foilsíodh ‘Nessun Dorma’ mar phíosa neamhspleách cúpla uair ó na 1990idí, lena n-áirítear, de réir chatalóg Leabharlann na Breataine, mar théama ‘World Cup Italia ’90: mar atá le feiceáil ar an teilifís: Nessun dorma de chuid Puccini!’ Leagan éasca súgartha é seo le haghaidh sacsafón agus pianó taifeadta, feadóige, veidhlín nó clarinet / tenor, eagraithe ag Barrie Carson Turner.
Alexander Baron - Londain Shasana, os cionn 3
