- Cé go gcomhcheanglaíonn a lán daoine an t-amhrán seo le Frank Sinatra, ba í Liza Minnelli a d’eisigh é sa scannán 1977 den ainm céanna, a d’ordaigh Martin Scorsese agus a réalta Minnelli agus Robert De Niro mar cheoltóirí agus mar leannáin. Ba é John Kander agus Fred Ebb a scríobh don scannán, a scríobh go leor amhrán di, an Cabaret amhráin 'B'fhéidir an t-Am Seo' agus 'Tá.'
Scaoileadh mar aonair é, chuaigh leagan Minnelli go # 104 i 1977.
Sara - Silver Spring, MD - Thosaigh Frank Sinatra á léiriú seo i 1978 ag ceolchoirmeacha i Halla Ceoil Radio City i Nua Eabhrac. Scaoileadh a leagan ar a albam triple 1980 Triológ: Am atá thart, an lá atá inniu ann agus an todhchaí , a raibh ardmholadh ag dul dó agus a thug an t-amhránaí ar ais i súile an phobail. Go tapa tháinig ‘Nua Eabhrac, Nua Eabhrac’ ar cheann d’amhráin shínithe Sinatra.
- Cé gur scríobhadh go leor amhrán faoi Chathair Nua Eabhrac, níor ghlac aon amhrán bród agus galracht na cathrach cosúil leis an gceann seo. Déanann na liricí, ‘Más féidir liom é a dhéanamh ansin, déanfaidh mé é in áit ar bith’ achoimre ar an méid a mhothaíonn go leor Nua-Eabhrac faoina gcathair: tá an iomaíocht dian, ach tugtar luach saothair agus sásamh mór don rath. Cuireann an t-amhrán béim ar fhreagracht phearsanta sa líne, ‘Is fútsa atá sé, Nua Eabhrac, Nua Eabhrac,’ mar is áit é nach féidir leat a bheith ag súil le bileog a fháil ach deis a bheith agat is cuma cé tú féin. Rinne an t-amhrán seo tóir ar Nua Eabhrac freisin mar an ‘City that never sleeps,’ atá fíor sa chiall liteartha go bhfuil go leor gnólachtaí oscailte 24 uair an chloig ach freisin sa chiall fhigiúr go bhfuiltear ag súil go mbeidh tú ar do dhícheall i gcónaí.
- Scríobhtar an t-amhrán ó pheirspictíocht siamsóra a fhágann baile beag agus a dhéanann iarracht é a dhéanamh sa chathair. In ionad a bheith imníoch faoi na deacrachtaí a bheidh rompu, glacann sé leis na dúshláin agus muid ag súil le saol nua i gcathair bhríomhar.
- Is as Hoboken, New Jersey, Sin bruachbhaile de Chathair Nua Eabhrac. Faoi 1978 bhí sé bunaithe mar fhinscéal i dtionscal na siamsaíochta, agus thug a léiriú ar an amhrán seo creidiúnacht dó nach bhféadfadh aon amhránaí eile a thabhairt leis (bhí Tony Bennett ailínithe le San Francisco cheana féin). Bhí an-tóir ar Sinatra i Las Vegas, ach chuir sé in iúl go soiléir leis an amhrán seo go gcaithfeá a bheith níos fearr fós le taibhiú i Nua Eabhrac. D’iompaigh sé é féin le swagger agus tugadh ceannaire air le go leor nasc. Dá bhféadfadh duine ar bith canadh faoi bhuaigh, agus é a dhéanamh i stíl, Sinatra a bhí ann.
- Tá dhá mhórfhoireann baseball sraithe ag Nua Eabhrac: The Mets agus The Yankees. Meastar gur foireann den lucht oibre iad na Mets agus is iondúil go ndéanann siad ionadaíocht ar réimsí mar Queens, Long Island agus go pointe áirithe, New Jersey. Tá baint níos mó ag na Yankees le Manhattan, atá mar mhol gníomhaíochta i gCathair Nua Eabhrac. Bíonn an párolla is mó i mbonnchluiche ag na Yankees go seasta agus bhuaigh siad an chuid is mó de na craobhchomórtais. Rinne siad, ar ndóigh, 'Nua Eabhrac, Nua Eabhrac' a leithreasú a imríonn siad tar éis gach cluiche baile, bua nó caillfidh siad.
- Ba é seo an t-amhrán deireanach a scaoil Sinatra. Bhí sé ar dhuine de na hamhránaithe ba choitianta sna 1940idí agus sna 1950idí, ach bhuail sé go mór leis nuair a ghlac ceol rac agus rolla greim air. Fós féin, choinnigh sé lucht féachana ollmhór arbh fhearr leis a chuid amhrán ceolfhoirne cúramach crafted ná an rac-ghiotár agus an pop pop a bhí ag glacadh páirte. I 1980, bhí sé 64 bliana d’aois - blianta fada anuas ar fhormhór na n-ealaíontóirí ar na cairteacha. Fós féin, bhris sé an 40 barr le ‘New York, New York,’ amhrán a d’fhéadfadh a bheith ina bhuaic 30 bliain roimhe sin. Shroich sé # 32 an 14 Meitheamh, 1980.
- Sa bhliain 1993, thaifead Sinatra é seo le Tony Bennett don albam Sinatra Duets . Sa bhliain 2006, chlúdaigh Michael Bolton é seo dá albam ómóis Bolton Swings Sinatra .
- Ainmníodh leagan Sinatra do Ghradam Grammy do Thaifead na Bliana. Chaill Christopher Cross é le 'Sailing'. ‘Rinne duine éigin magadh gur bhuail mé Sinatra, mar sin b’fhearr liom féachaint ar mo dhroim,’ a dúirt Cross le Songfacts.
- I mí Feabhra 1985, d’fhógair Méara Nua Eabhrac Edward I. Koch an t-amhrán seo mar aintiún oifigiúil na cathrach, cé nach ndearnadh é riamh oifigiúil. Seinneadh an t-amhrán ag seirbhís sochraide Koch in 2013.
- Sheinn Teri Hatcher an stíl sna tithe tábhairne seo ar an tsraith teilifíse Mná Tí éadóchasacha in eipeasóid 2005 'Bog Ar Aghaidh.' Thapaigh a carachtar, Susan Mayer, an deis chun a hiar-fhear céile, a bhí ina suí sa lucht féachana, a chasadh as.
Níl eastát Sinatra ná foilsitheoir an amhráin ró-phiocach faoin áit a bhfuil sé. Bhí ceann de na húsáidí aisteach i scannán 1990 Gremlins 2: An Baisc Nua , áit a bhfuil an puipéid olc é a chanadh agus é ag milleadh geimhle ar an gcathair.
I measc na n-úsáidí eile tá:
Sraith teilifíse:
Suits ('Fiacla, Srón, Fiacla' - 2017)
Gan teorainn ('Close Encounters' - 2016)
Fuil Ghorm (Píolótach - 2010)
Damáistí ('Tá do Rúin Sábháilte' - 2010)
Rí na Banríona ('Catching Hell' - 2005)
Forbairt Gafa ('Banríon an Lae' - 2005)
Na Sopranos ('Comharsanacht an Uasail Ruggerio' - 2001)
Futurama ('The Lesser of Two Evils' - 2000)
Na Simpsons ('Cathair Nua Eabhrac vs Homer Simpson' - 1997)
An Hulk Dochreidte ('Doomed' - 1996)
Cairde Bosom ('Caithfidh an Seó Dul Ar Aghaidh' - 1981)
Scannáin:
Cailín Imithe (2014)
An Chailleach Eile (2014)
Lá maith chun bás a fháil go crua (2013)
Liathróid Airgid (2011)
Náire (2011)
Cairde le buntáistí (2011)
Rialacha Brooklyn (2007)
Madagascar (2005)
Affair grá (1994)
D’fhéadfadh sé tarlú duit (1994)
Mo Neamh Gorm (1990)
Dé hAoine an 13ú Cuid VIII: Glacann Jason Manhattan (1989)
Cé hé an Cailín sin (1987)
Transylvania 6-5000 (1985)
Starman (1984)
Mo Vailintín Greannmhar (1983) - Scaoileadh saor é i 1980, tháinig an t-amhrán seo 40 bliain tar éis do Sinatra canadh ‘I’ll Never Smile Again’ leis an mbanna Tommy Dorsey, an chéad # 1 a bhuail ar chairt singles uimhir a haon nuabhunaithe Billboard (réamhtheachtaí an Hot 100).
- Thagair Jay-Z don amhrán seo ina bhuaic in 2009 ' Impireacht Stát Intinne ':
Is mise an Sinatra nua
Agus ó rinne mé anseo é
Is féidir liom é a dhéanamh áit ar bith - D’fhill sé seo ar an Hot 100 mar chuid de medley le ‘I Love New York,’ arna léiriú ag foireann na sraithe teilifíse Glee in eipeasóid 2011 'Nua Eabhrac.'
- In eipeasóid 2019 de Na Simpsons , ‘D’oh Canada,’ canann Homer é seo mar ‘Upstate New York,’ ag glaoch ar bhonneagar bocht, alcólacht agus daonra ag laghdú. Liricí samplacha:
'Táim chun mo chroí a chlogadh ann, upstate Nua Eabhrac'
'Ba mhaith liom codladh i gcathair, i gcathair nach ndúisíonn riamh'
