- In agallamh in 2002 le National Public Radio (NPR), mhínigh Michelle Phillips conas a tharla an t-amhrán seo. 1963 a bhí ann, agus bhí sí nuaphósta le John Phillips. Bhí siad ina gcónaí i gCathair Nua Eabhrac, a raibh geimhreadh an-fhuar aici, ar a laghad de réir chaighdeáin Michelle agus í as California grianmhar. Shiúilfeadh Seán timpeall an árasáin san oíche ag obair amach foinn, agus maidin amháin thug sé an chéad véarsa den amhrán chuig Michelle. Amhrán faoi cumha a bhí ann a bheith in áit eile, agus ba é an cianalas a bhí ar Michelle a spreag é.
Bhain Michelle taitneamh as cuairt a thabhairt ar eaglaisí, agus cúpla lá roimhe sin, thug sí féin agus John cuairt ar Ardeaglais Naomh Pádraig, a spreag an dara véarsa (‘Stopped into a church ...’). Bhí gráin ag Seán ar an véarsa, mar gheall gur chuimhnigh sé ar eaglaisí le cuimhní míthaitneamhacha ar scoil pharóiste, ach ní raibh sé in ann smaoineamh ar rud ar bith níos fearr agus mar sin d’fhág sé isteach é. - Seo amhrán pop annamh ina bhfuil aonair fliúit. Níos iontaí fós, is fliúit alto í, atá níos mó ná fliúit rialta agus a imríonn i gclár níos ísle. Tugadh seinnteoir snagcheoil darb ainm Bud Shank chuig an seisiún chun é a sheinm. Is beag a bhuail Shank, a d’imir sacsafón freisin, lena leagan de ‘Michelle’ de chuid na Beatles i 1966. D’éag sé in 2009 ag aois 82.
Insíonn Doug Thompson an scéal seo: Dúirt Denny Doherty liom uair amháin nuair a bhí an t-amhrán sin á thaifeadadh acu, go raibh siad ag iarraidh aonair, ach nár theastaigh uathu an gnáth-ghiotár aonair. Shiúil John Phillips amach i halla stiúideo taifeadta Hollywood a raibh siad ann agus bhí Bud Shank sa halla sin freisin. Rug Seán air agus thug isteach sa stiúideo é. D'éist Shank leis an bpoll a bhí ceaptha dó a líonadh agus chuir sé naí air ar an gcéad ghlacadh. - Nuair a bhí an grúpa díreach ag tosú amach i 1965, chabhraigh a gcara Barry McGuire leo conradh a fháil lena lipéad ceirníní, Dunhill Records. Thaifead McGuire an chéad leagan den amhrán le The Mamas & the Papas mar a bhanna tacaíochta agus aonair harmonica in ionad fliúit. Bhí sé le húsáid mar an singil leantach lena bhuaic, 'Eve Of Destruction.' Ansin shocraigh The Mamas & The Papas é a thaifeadadh leo féin, le Denny Doherty (an Papa eile) ag canadh luaidhe agus roinnt athruithe corda a tháinig suas leis tar éis dul i gcomhairle le giotáraí an tseisiúin, P.F. Sloan, a thug air éisteacht le 'Walk - Don't Run' le The Ventures. Bhí na torthaí go hiontach, agus d'aontaigh Dunhill Records é a úsáid mar a gcéad singil, ag coinneáil siar ar leagan McGuire ionas nach mbeadh iomaíocht ann ó ealaíontóir seanbhunaithe.
Ba é an chéad singil a bhí ag an ngrúpa ná ‘Go Where You Wanna Go,’ nár ‘chuaigh’ áit ar bith agus a tarraingíodh chun díriú ar ‘California Dreamin’, ‘ag ligean don 5ú Toise a gcéad chairt a scóráil leis an amhrán sin cúpla mí ina dhiaidh sin . Nuair a rug ‘California Dreamin’ ’air, bhí éisteoirí ag iarraidh níos mó a chloisteáil ó The Mamas & the Papas, agus mar sin thosaigh stáisiúin raidió ag seinm‘ Dé Luain, Dé Luain ’as an albam. Nuair a eisíodh an t-amhrán sin mar amhrán aonair, scaoil sé go tapa go # 1 i Meiriceá.
Bhí sreang amas ag an ngrúpa go dtí 1968, nuair a scar siad óna chéile. Tháinig siad le chéile arís agus arís eile go dtí 1974, nuair a d’éag Mamaí Cass Elliot de thaom croí ollmhór mar gheall ar a drochshláinte agus a nósanna itheacháin. - Thaifead The Mamas & The Papas an t-amhrán seo i Los Angeles ag United Western Recorders, sa stiúideo céanna inar thaifead The Beach Boys a gcuid Fuaimeanna Peataí albam. Bhí ceoltóirí ar an seisiún, a bhí ar siúl 4 Samhain, 1965, ar chuid d’imreoirí móra seisiún na linne: Hal Blaine (drumaí), Larry Knechtel (méarchláir), Joe Osborn (dord) agus P.F. Sloan (giotár). Sheinn John Phillips giotár ar an mbóthar freisin - sin é ar 12-sreang le linn an intro. Ba é Bones Howe an t-innealtóir ar an mbóthar.
Ba é an seisiún seo an chéad cheann ar imir Blaine, Knechtel agus Osborn go léir le chéile. - In ár n-agallamh le P.F. Sloan, labhair sé faoi an rian seo a thaifeadadh: Bhí an seisiún ‘California Dreamin’ ’draíochtúil. Bhí John [Phillips] an-neirbhíseach. Níor thaitin an t-amhrán go mór le duine ar bith, agus le bheith ionraic leat, b’fhéidir gur trí nó ceithre chorda a bhí i ‘California Dreamin’ ’. Chuir mé na riffs giotáir 'Walk - Don't Run' Ventures leis sin 'da da da da da da.' Obair chruthaitheach ab ea é sin go léir taobh istigh den stiúideo nuair a chuala mé iad ag canadh ar mhic. Thaifead mé iad le Barry McGuire ar a dhara albam, mar sin bhí a fhios agam cé chomh maith agus a bhí siad. '
- Thaifead na Carpenters leagan de seo a d’eisigh Richard Carpenter ar a albam 2001 Mar a théann ham . Sna nótaí línéadaigh, míníonn sé: ‘Taispeántas eile ó stiúideo Joe [Joe Osborn], circa 1967. Tá an ceann seo, áfach, ar an 4 rian amháin a thug Joe dom. Cé go bhfuil an comhábhar is tábhachtaí ar théip, an luaidhe, ar a rian féin, preabadh an dord, an pianó, na drumaí agus an meaisín sreang go rian eile, ag fágáil dhá cheann ar oscailt ... Is iontach an rud é Karen, ag 17 mbliana d’aois. Is maith liom go háirithe an bealach a léimeann sí ochtréad, ó ghlór cófra, go guth ceann ar an litir (agus nóta) 'A' san oscailt. '
Pádraig - Wahiawa, HI - D'eisigh na Beach Boys clúdach den amhrán seo i 1986, a rinne a bhealach isteach i liricí an amhráin Dead Milkmen 'Punk Rock Girl': 'sheinn duine amhrán Beach Boys ar an mbosca juke, California Dreamin a bhí ann.' '
Bhí an-tóir ar chlúdach Beach Boys ag an am, agus is é sin an fáth go bhfuair siad an creidmheas, cé gur cheap go leor éisteoirí go raibh a ngrúpaí gutha measctha ag na Milkmen. - Rinne an clúdach le The Beach Boys # 57 US. Sheinn Roger McGuinn ó The Byrds giotár 12-sreang ar an mbóthar, agus bhí sé le feiceáil san fhíseán in éineacht le gach ball beo de The Beach Boys agus na scríbhneoirí amhrán ‘California Dreamin’, John agus Michelle Phillips. Chuir sé seo tús mór leis an ngrúpa dhá bhliain ina dhiaidh sin lena mbua # 1 'Kokomo.'
- Dúirt Michelle Phillips le Spinner in agallamh in 2012 nár thaitin an dara véarsa le John - ‘Stop mé isteach i séipéal, rith mé ar mo bhealach.’ Mhínigh sí: 'Cuireadh Seán bocht chuig scoil mhíleata Chaitliceach nuair nach raibh sé ach 7 mbliana d'aois, mar sin níor thaitin reiligiúnacht na scoile leis.' Dúirt sé léi nár theastaigh uaidh, ‘reiligiún agus séipéil,’ agus mar sin dúirt sí go ndéanfaidh siad é a athscríobh. Mar sin féin, nuair a chuala na daoine eile an dara véarsa theastaigh uathu é a choinneáil. ‘Sásta rinneamar!’, A dúirt sí.
- Tagann ceann de na liricí is mífhoighne sa dara véarsa den amhrán seo, mar is minic a dhearmadtar ‘Tá a fhios agat gur maith leis an seanmóir an slaghdán’ mar ‘lasann an seanmóir na gual.’
- Ina n-amhrán i 1967 'Creeque Alley,' thug The Mamas & The Papas stair an bhanna agus mhínigh siad cad a tharla nuair a tháinig siad go California.
- Bhuail Bobby Womack # 43 US lena chlúdach i 1968, a bhí le feiceáil sa scannán 2009 Umar éisc .
I 1979, scannán darb ainm Aisling California a scaoileadh, le clúdach den amhrán seo ag an ngrúpa Meiriceá. Rinne an leagan seo # 56 US.
Thaifead George Benson agus Guster clúdaigh tóir eile. - Thaifead amhránaí-scríbhneoir na hAstráile Sia clúdach gruama mall-dhó don scannán tubaiste 2015 Dwayne 'The Rock' Johnson, le réalta 2015, San Andreas . N’fheadar an raibh mion-bhuail aonair Mama Cass ’1968,‘ California Earthquake ’á mheas don fhuaimrian?
- Sa scannán 1994 FORREST Gump , imríonn sé seo mar Forrest, atá lonnaithe i Vítneam na coise tinne, scríobhann sé litir chuig a chailín hippie.
