- Scríobh Kris Kristofferson an t-amhrán seo agus é ina chónaí i dtionóntán atá ag dul in olcas i Nashville nuair a bhí sé ag obair mar chaomhnóir do Columbia Records - slí bheatha aisteach ag smaoineamh go raibh céim mháistir aige ó Ollscoil Oxford agus d’ardaigh sé go céim captaen in Arm na SA. Ach theastaigh ó Kristofferson a bheith ina scríbhneoir amhrán, agus mar sin dhiúltaigh sé post ollaimh in Acadamh Míleata na SA ag West Point agus scuab sé urlár ag Columbia ag fanacht lena shos.
San arm míleata d’fhoghlaim Kristofferson eitleáin a eitilt agus d’oibrigh sé mar phíolóta héileacaptair tráchtála i Nashville, agus tá an scéal faoin gcaoi a bhfuair sé a théip taispeána den amhrán seo go Cash ina finscéal: D’eitil sé a héileacaptar de chuid an Gharda Náisiúnta go clós tosaigh Cash, áit thuirling sé agus sheachaid sé an téip. Is minic a bhíonn an scéal sceabhach le tuiscint nár bhuail Cash le Kristofferson riamh, ach go raibh aithne acu ar a chéile ó 1965. In agallamh in 2008 leis an San Luis Obispo Tribune , Mhínigh Kristofferson: ‘Bhí aithne agam ar John roimhe sin. Bhí mé mar doirseoir ag an stiúideo taifeadta, agus chuirfinn gach amhrán a scríobh mé riamh air, ionas go mbeadh a fhios aige cé mise. Ach bhí sé fós mar ionradh ar phríobháideacht nach molfainn.
Le bheith ionraic, ní dóigh liom go raibh sé ann. Bhí scéal iomlán aige fúmsa ag éirí as an héileacaptar le téip i lámh amháin agus beoir sa lámh eile.
Bhí cuimhne deas cruthaitheach ag John ach ní bheadh conspóid déanta agam riamh faoina leagan den rud a tharla toisc go raibh sé chomh freagrach as aon rath a bhí orm mar scríbhneoir amhrán agus mar thaibheoir. Chuir sé mé ar an stáitse an chéad uair riamh a bhí mé, le linn taibhithe ag Féile Tíre Bhaile Uí Fhiacháin. ' - Tá an t-amhrán seo faoi cheannródaíocht, le Cash ag canadh faoi ‘ag teacht anuas’ maidin Dé Domhnaigh tar éis dó a bheith ‘faoi chloch’ oíche Shathairn. Déileálann go leor d’amhráin Kris Kristofferson leis an méid a tharlaíonn tar éis an spraoi, agus de ghnáth ní bhíonn sé go deas. San amhrán seo, cuireann ár laoch a léine salach is glaine air, ólann sé cúpla beoir, agus téann sé amach chun aghaidh a thabhairt ar lá uaigneach.
- Bhí an t-amhrán seo # 1 ar na cairteacha Tír ar feadh coicíse i Meán Fómhair 1970. Ba é an chéad Tír # 1 de chuid Kristofferson mar scríbhneoir.
- I mbliain 2009 Rolling Stone alt faoi Kris Kristofferson a scríobh Ethan Hawke, míníonn sé gur thug Kris ar Johnny Cash éisteacht leis an amhrán sular bhain sé an héileacaptar amach. Tar éis é a chloisteáil dúirt Cash gur thaitin sé go mór lena chuid amhrán go mbainfinn iad agus nach ligfinn d’éinne eile iad a chloisteáil. '
Thaifead Cash an t-amhrán beo ar Seó Airgid Johnny , agus roimh an seó, d’iarr cinsirí ABC air na liricí a athrú, ‘Ag iarraidh, a Thiarna, go raibh mé faoi chloch’ go ‘Ag iarraidh, a Thiarna, go raibh mé sa bhaile.’ Sheinn Cash é mar a scríobh Kristofferson é, agus chuir sé béim fiú ar an bhfocal 'stoned.' - Thaifead Ray Stevens bunleagan an amhráin seo i 1969. Ag Gradaim Tíre BMI 2009, áit ar tugadh onóir do Kristofferson mar dheilbhín, mheabhraigh sé conas a ghlac Stevens an deis ar a fhonn, nuair a bhí sé fós ina scríbhneoir amhrán anaithnid. ‘Níor chuir duine ar bith an oiread sin airgid agus iarrachta riamh i gceann de mo chuid amhrán a thaifeadadh,’ a dúirt Kristofferson. 'Is cuimhin liom an chéad uair a chuala mé é - is amhránaí iontach é - bhí orm an teach foilsitheoireachta a fhágáil agus shuigh mé díreach ar na céimeanna agus ag gol toisc gur rud chomh hálainn a bhí ann.'
Dúirt Stevens gur tarraingíodh é chuig an amhrán toisc gur bhraith sé go raibh ‘spréach’ ag Kristofferson.
‘Bhí sé an-chumasach, an-chliste agus ceart in am lena stíl,’ a mheabhraigh Stevens. 'Rinne a lán daoine cóipeáil ar na hamhráin sin a chuir sé amach mar sin ag an bpointe seo ní cosúil go bhfuil sé difriúil ar fad. Tá sé fós ar ndóigh. Is beag scríbhneoirí a fhaigheann an spréach sin ag an am ceart. '
