- Mhair sé seo íomhá na gCloch mar dhroch-bhuachaillí scanrúil, seachas na Beatles glan-ghearrtha. Margaíocht iontach a bhí ann don bhanna, a fuair preas éigin trí spéis a léiriú sa asarlaíochta.
- Bhí na liricí spreagtha ag An Máistir agus Margarita , leabhar le Mikhail Bulgakov. Ba í an t-amhránaí Briotanach Marianne Faithfull a chailín Mick Jagger ag an am agus thug sí an leabhar dó. Tháinig Faithfull ó chúlra aicme uachtarach agus nocht sé a lán smaointe nua do Jagger. Sa leabhar, is sóisialach sofaisticiúil é an diabhal, 'fear an rachmais agus an bhlais.'
- Éilíonn Jagger go mbaineann sé seo le taobh dorcha an duine, ní ceiliúradh ar an tSamántacht.
- Clár faisnéise leis an scannánóir Francach Jean-Luc Godard darb ainm One Plus One ghabh taifeadadh an amhráin seo, a tharla thar chúig lá: 5 Meitheamh, 6, 8 - 10, 1968. Ag pointe amháin, chuir lampa don chlár faisnéise tine sa stiúideo. Sábháladh na téipeanna, ach scriosadh go leor de threalamh na gCloch.
Saibhir - Páirc Lár Tíre, NJ - Ba é an teideal bunaidh 'The Devil Is My Name.' Dúirt Jagger: ‘Is féidir le hamhráin metamorphasize a dhéanamh, agus tá‘ Sympathy For The Devil ’ar cheann de na hamhráin sin a thosaigh mar rud amháin, scríobh mé é ar bhealach amháin agus ansin chuireamar tús leis an rithim a athrú. Agus ansin d’éirigh sé go hiomlán difriúil. Agus ansin d’éirigh sé an-spreagúil. Thosaigh sé mar amhrán tíre agus ansin rinneadh samba de. Is féidir amhrán maith a bheith ina rud ar bith. Tá go leor tagairtí stairiúla agus go leor filíochta ann. '
- Dúirt Keith Richards i 2002: ‘Is amhrán corraitheach é‘ Sympathy ’. Níl ann ach féachaint ar an Diabhal san aghaidh. Tá sé ann an t-am ar fad. Bhí teagmháil an-dlúth agam le Lucifer - bhuail mé leis arís agus arís eile. Olc - bíonn claonadh ag daoine é a adhlacadh agus tá súil acu go réitíonn sé é féin agus nach dtógfaidh sé a cheann gránna. Tá ‘Sympathy For The Devil’ díreach mar is cuí anois, le 9/11. Tá sé arís, am mór. Nuair a scríobhadh an t-amhrán sin, bhí corraíl ann. Ba é an chéad saghas caos idirnáisiúnta é ón Dara Cogadh Domhanda. Agus ní comhghuaillíocht na síochána agus an ghrá é an mearbhall. Ba mhaith leat smaoineamh go bhfuil an domhan foirfe. Tarraingítear gach duine isteach air sin. Agus de réir mar a fuair Meiriceá a díomá, ní féidir leat dul i bhfolach. D’fhéadfá glacadh leis go bhfuil an t-olc ann agus déileáil leis ar bhealach ar bith is féidir leat. Is amhrán é Comhbhrón don Diabhal a deir, Ná déan dearmad air. Má thugann tú aghaidh air, ansin tá sé as post. '
Bertrand - Páras, an Fhrainc, os cionn 2 - Bhí brí níos dorcha leis an amhrán nuair a sheinn The Stones é ag a Ceolchoirm Altamont Speedway an 6 Nollaig, 1969, sular stabladh lucht leanúna marfach ag baill gang Hells Angels a fostaíodh ar mhaithe le slándáil. De réir mar a d’imir siad é, d’éirigh an slua níos neamhrialta; cúpla amhrán ina dhiaidh sin, le linn ‘Under My Thumb,’ tharla an strácáil. [Tá sé seo go léir doiciméadaithe sa scannán Dídean Gimme ]. Choinnigh na Clocha ‘Comhbhrón’ ina gcuid liostaí socraithe, agus é á sheinm ar feadh 1970.
- Is iad cuid de na himeachtaí stairiúla a luaitear san amhrán seo ná céasadh Chríost, Réabhlóid na Rúise, an Dara Cogadh Domhanda, agus feallmharú Kennedy. Maraíodh Robert Kennedy ar 5 Meitheamh, 1968, tar éis do Mick Jagger tosú ag scríobh an amhráin. Ba é a liric bhunaidh ná 'cé a mharaigh Kennedy?' ag tagairt do fheallmharú John F. Kennedy i 1963, ach d’athraigh sé é go ‘cé a mharaigh na Kennedys?’
- I measc na n-imeachtaí stairiúla eile a ndéantar tagairt dóibh san amhrán tá Cogadh na gCéad Bliana (‘a throid ar feadh deich mbliana’) agus Blitzkrieg na Naitsithe (‘the blitzkrieg raged, and the body stank’).
- Cuireadh na hamhráin tacaíochta ‘whoo-whoo’ leis nuair a rinne Anita Pallenberg, leannán cailín Keith Richards, é le linn an ghlactha agus thaitin na Clocha leis mar a bhí sé. Sheinn Pallenberg é ar an taifead in éineacht le Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Marianne Faithfull agus Jimmy Miller.
Saibhir - Páirc Lár Tíre, NJ - Dúirt léiritheoir na gclocha Jimmy Miller: ‘Ba é Anita (Pallenberg) an sampla den rud a bhí ag tarlú ag an am. Bhí sí an-Chelsea. Thiocfadh sí leis an slua scannáin mionlach. Le linn 'Sympathy For The Devil' nuair a thosaigh mé ag dul whoo, whoo sa seomra rialaithe, mar sin rinne siad an t-innealtóir a chur ar bun mike le go bhféadfaidís dul amach sa stiúideo agus cé leis, cé leis. '
Bertrand - Páras, an Fhrainc - Ar a 1989 Rothaí Cruach turas, rinne The Stones é seo le Jagger ina sheasamh ard os cionn an stáitse in aice le tine. Chaith Mick crios sábháilteachta ar eagla go dtitfeadh sé.
- Rinne The Stones é seo ar Sorcas Carraig agus Rolla , téip speisialta teilifíse de chuid na Breataine The Stones i 1968 ach níor craoladh riamh é. Scaoileadh saor é ar fhíseán i 1995. Le linn an léirithe, bain Jagger a léine chun tatúis diabhail a nochtadh ar a bhrollach agus a airm.
- Chlúdaigh Guns N ’Roses é seo i 1994 don aistriú Agallamh Leis an Vampire (tá an t-amhrán le feiceáil ag deireadh an scannáin, ina bhfuil Tom Cruise, Brad Pitt agus Kirsten Dunst óg). Bhuail a leagan # 9 i Sasana, agus mharcáil siad an chéad chuma ar a ngiotáraí nua Paul Huge (rainn le ‘boogie’ - chuaigh ‘Tobias’ ina dhiaidh sin), a tháinig in áit Gilby Clarke. Thug Axl Rose Ollmhór isteach, agus chruthaigh sé coimhlint mhór sa bhanna, a bhris as a chéile sna blianta beaga amach romhainn. Ag pointe amháin, thug Matt Sorum an t-ainm Ollmhór 'an Yoko Ono ar GNR.'
In ár n-agallamh in 2013 le Gilby Clarke, meabhraíonn sé an taifeadadh seo mar chomhartha go raibh deireadh leis an mbanna. ‘Bhí a fhios agam gurb é sin an deireadh mar níor dhúirt aon duine liom faoi,’ a dúirt sé. ‘Go hoifigiúil bhí mé sa bhanna ag an am sin, agus rinne siad an t-amhrán sin gan mise. Ba é sin ceann de na tuí deiridh dom, mar ní dúirt aon duine liom agus thaifead siad amhrán le ceann de na bannaí is fearr liom. Ba léir gur leantóir mór Stones mé, agus thaifead siad an t-amhrán gan mise. Mar sin bhí a fhios agam gurb é sin é. '
Ba é an t-amhrán an ceann deireanach Axl Rose, Slash agus Duff McKagan a taifeadadh le chéile. ‘Má cheap tú riamh cén chuma atá ar fhuaim bhanda ag briseadh suas, éist le clúdach Guns N’ Roses de ‘Sympathy for the Devil,’ ’a scríobh Slash ina chuimhní cinn. - Tá an buille bunaithe ar rithim Samba. Dúirt Keith Richards gur ‘thosaigh sé mar saghas amhrán tíre le fuaimíocht, agus gur chríochnaigh sé mar chineál samba buile, liomsa ag seinm dord agus ag dul thar fóir leis an ngiotár níos déanaí. Sin an fáth nach maith liom dul isteach sa stiúideo leis na hamhráin go léir a oibriú amach agus a phleanáil roimh ré. '
- Luaigh carachtar tosaigh an amhráin seo, ‘Le do thoil lig dom mé féin a chur in aithne gur fear an rachmais agus an bhlais mé,’ a luaigh an carachtar Diabhal (a d’imir an t-aisteoir Rick Collins) sa scannán 1989 The Toxic Avenger Cuid III: An Teampall Deireanach ar Toxie .
Jeff - Cathair Haltom, TX - Shíl Carlos Santana go raibh The Stones ag imirt le tine ar an amhrán seo. 'Níl aon chomhbhrón agam leis an diabhal,' a dúirt sé i NME agallamh. ‘Is maith liom buille an amhráin ach ní aontaím riamh leis an liric. Níl a fhios ag Jagger agus Richards a mhéid atá siad ag caint. Dá mbeadh a fhios acu cad a bhí á dhéanamh acu agus iad ag canadh an amhráin sin ní bheidís á dhéanamh. Ní Santa Claus an diabhal. Tá sé fíor. '
Bhí Santana ar dhuine de na taibheoirí ag an gceolchoirm Altamont a raibh drochmheas air, agus mhaígh Carlos go bhféadfadh sé ‘láithreacht deamhanta’ a mhothú le linn a dtacar - codarsnacht iontach le Woodstock, áit ar chuir an grúpa síocháin agus grá le chéile. Níor lig Santana aon phíosa scannáin isteach sa Dídean Gimme scannán. - Sa bhliain 2003, d’eisigh The Stones é seo mar ‘maxi-single,’ le ceithre leagan den amhrán. Bhí an bunleagan ann, chomh maith le remixes le The Neptunes, Fatboy Slim, agus Full Phatt.
- Tagraíonn an líne, ‘Agus leag mé gaistí do thrioblóidí a mharaítear sula sroicheann siad Bombay’, b’fhéidir, don chult cáiliúil Thuggee, a rinne adhradh do Kali, bandia an bháis Hiondúch. Chuirfidís an lucht siúil ar bhóithre na hIndia, mharódh siad an grúpa ar fad ansin chun éirí as lena gcuid earraí luachmhara. Dealraíonn sé gurb é seo an eachtra stairiúil is gaire a d’oirfeadh do na liricí. Chomh maith leis sin, bheadh aithne mhaith ar an Thuggee i Sasana, ó chuir Arm na Breataine stad ar an gcultúr le linn na tréimhse coilíneachta.
Léiriú eile is ea go dtagraíonn an líne do na hipithe a thaistil an ‘rian Hippie,’ sliocht tríd an Tuirc, an Afganastáin, an India agus cúpla tír eile a raibh tóir orthu sa phobal frithchultúir. Maraíodh agus sracadh go leor de na taistealaithe seo ag peddlers drugaí san Afganastáin agus sa Phacastáin. D’fhéadfadh na déileálacha scáthacha sin a bheith ina ‘gaistí.’
Jose - Minneapolis, MN - Roinnt clúdaigh fiúntacha eile: Sandra Bernhard, Blood, Sweat & Tears, Bryan Ferry, Jane's Addiction, The London Symphony Orchestra, Natalie Merchant, U2.
Neal - Cleveoh, OH - Rinne leas-uachtarán Intel Steve McGeady aithris ar véarsa amháin de liricí le linn na fianaise a thug sé i dtriail in aghaidh trustaí Microsoft i mí na Samhna 1998. Bhí meamram scríofa ag McGeady faoi Microsoft leis an ábhar ‘Sympathy For The Devil,’ agus nuair a fiafraíodh dó an raibh sé ag glaoch ar Microsoft an Diabhal , D’aithris McGeady an sliocht faoi úsáid a bhaint as do pholaitíocht fhoghlama.
Keith --Seattle, WA - Ina leabhar Traenach Mystery , Deir Greil Marcus go raibh tionchar aige seo ar amhrán Robert Johnson 'Me and the Devil Blues.' Déanann Keith Richards cur síos ar thionchar Johnson mar ‘Cosúil le cóiméad nó meteor’ sna nótaí línéadaigh chuig Robert Johnson - Na Taifeadtaí Iomlána .
Éilias - Cincinnati, OH - Ag feistiú d’amhrán faoi Shátan, tá an t-amhrán trom ar an deireadh íseal, leis an dord, cnaguirlisí agus pianó feiceálach ar fud an rian. Ní thagann an giotár isteach go dtí 2:50, nuair a thagann an t-aonair isteach. Ní fhilleann sé go dtí beagnach dhá nóiméad ina dhiaidh sin, nuair a fhilleann sé ar roinnt liricí. Is iondúil go n-athraíonn na Clocha an socrú nuair a dhéanann siad é beo, ag tabhairt an ghiotáir isteach don chéad líne ‘sásta bualadh leat,’ poncaithe uaireanta le pirimid nó le heilimintí amhairc eile.
- Jagger (1995): ‘Tá groove an-hypnotic aige, samba, a bhfuil cumhacht hypnotic iontach aige, cosúil le ceol damhsa maith. Ní luasann sé suas nó síos. Coinníonn sé an groove tairiseach seo. Ina theannta sin, is iontach an rud é rithim an samba iarbhír a chanadh, ach tá roinnt moltaí eile ann freisin, fochuideachta de bheith primitive - toisc gur rithim primitive Afracach, Mheiriceá Theas, Afra-cibé-a-ghlaonn tú é sin . Mar sin, maidir le daoine bána, tá rud an-sinistriúil aige faoi. Ach dearmad a dhéanamh ar na dathanna cultúrtha, is feithicil an-mhaith í chun píosa cumhachtach a tháirgeadh. Éiríonn sé níos lúchúisí mar is groove an-neamhfhiosrach é. Dá ndéanfaí é mar bhailéad, ní bheadh sé chomh maith. '
- Jagger (1995): ‘Bhí a fhios agam gur amhrán maith é. Níl agat ach an mothúchán seo. Bhí tús fileata leis, agus ansin bhí tagairtí stairiúla ann agus ansin nótaí fealsúnachta agus mar sin de. Is maith is féidir é sin a scríobh i véarsa, ach is rud difriúil é é a dhéanamh ina amhrán pop. Go háirithe i Sasana - tá tú sceabhach ar altóir an chultúir pop má éiríonn tú cúramach. '
Bertrand - Páras, an Fhrainc, os cionn 2 - I 2006, cuireadh é seo san áireamh i An tAthbhreithniú Náisiúnta liosta na hirise de na 50 liricí carraig is coimeádaí. Mhaígh siad gur amhrán frith-Chumannach, coimeádach é seo agus gurb é an diabhal Cumannach an diabhal a ndéantar tagairt dó.
- Úsáideadh an líne tosaigh in Imleabhar 2 de 10 den úrscéal grafach V Do Vendetta .
Ryan - Largo, FL - Úsáideadh an t-amhrán seo le haghaidh teideal eipeasóid den tsraith anime Bebop na mBó . Is é ‘Honky Tonk Women’ teideal eipeasóid freisin.
Nathan - Dillsburg, PA - Sa tsraith teilifíse Will agus Grace , Deir an carachtar Karen go raibh sí i gcónaí ag iarraidh siúl síos an aisle nuair a phós sí an ceathrú huair le 'Sympathy For The Devil.' Nuair a dhiúltaíonn a fear céile, bíonn sí ag troid leis.
Chicklet - Nua Eabhrac, NY - D’eisigh an banna tionsclaíoch Laibach albam iomlán ina raibh clúdaigh éagsúla den amhrán seo. Tá carachtar agus ton na gclúdaigh Laibach an-difriúil den chuid is mó ó bhunaidh na gCloch. Sa rian tosaigh canann / canann an príomhamhránaí i guth bas an-domhain le blas tiubh Slavach air. I gceann dá gclúdaigh tá tagairtí don fhoréigean ag rásbhealach Altamont.
