Bulletproof ag La Roux

Faigh Amach D’Uimhir Aingeal

  • Ba é seo an tríú singil a d’eisigh an duo electro-pop atá lonnaithe i Londain La Roux óna gcéad albam féinteideal.


  • Mhínigh an t-amhránaí Elly Jackson an t-amhrán seo don BBC Buille nuachta clár: 'Domsa níl i gceist le Bulletproof ach féachaint ar chás a tharlaíonn arís agus arís eile. D'fhéadfadh baint a bheith aige le rud ar bith i do shaol - is cuma cad ba mhaith leat a bheith faoi. Ní maith liom a bheith sainiúil faoi mo chuid rianta domsa mar ní faoi sin i ndáiríre. Freastalaíonn sé ar a chuspóir domsa agus nuair a chuireann tú amach os comhair an phobail é - is ansin a bhíonn aon duine ag iarraidh é a bheith faoi. Ach níl le déanamh ach go doiléir, a thuiscint go bhfuil staid athfhillteach i do shaol, rud a leanann ort nó a bhíonn ag cnagadh ar ais ort. Rud nach féidir leat a shárú go hiomlán. Is éard atá i gceist ná dul chugat féin, 'Ní hea, níl mé chun é seo a dhéanamh liom féin arís mar níl sé go maith domsa agus táim chun a bheith bulletproof'.'


  • Dúirt Jackson Buille nuachta faoina céad imoibriú leis an bhfíseán críochnaithe, ina bhfuil stíl éadaí Ardfhaiseanta uirthi: 'Chonaic mé an leagan críochnaithe an tseachtain seo caite agus is breá liom é. Is breá liom nach bhfuil sé '80s - ba é sin i ndáiríre cad a bhí mé ag iarraidh ón bhfíseán seo. Níl mé ag iarraidh go mbeidh gach físeán agus gach rud as seo amach mar théama athfhillteach seo na 80í. Ní raibh mé ag iarraidh a bheith le feiceáil mar ealaíontóir athbheochan na 80s agus bhí sé sin an-tábhachtach dom sa físeán seo. Físeán fíor-mhaith, comhaimseartha, slic atá ann - gan breathnú ró-Mheiriceánach freisin, rud atá fíorthábhachtach.'


  • Ba é seo an chéad #1 RA ag La Roux. Bhí sé ar an suíomh is airde an tseachtain a fuair Michael Jackson bás, agus mar sin bhí sé oiriúnach go raibh Jackson, Elly sa chás seo, páirteach i bpríomhamhrán na seachtaine sin.
  • Dúirt Jackson le BBC Radio 1 gur chuidigh an t-amhrán seo leis an duo a gcuid taifead a éileamh. Mhínigh sí gur scríobh siad é, 'díreach sular bhuaileamar lenár mbainisteoir agus bhí sé mar shórt dár gceirnín séalaithe, is dóigh liom.'


  • Áitíonn Jackson go gcaithfear dul i ngleic le hamhráin ghrá ar bhealach difriúil le go n-éireoidh leo. Mhínigh sí: ‘Is amhrán grá an-difriúil é ‘Bulletproof’. Déanta na fírinne, is amhrán caidrimh é faoi bheith bréan – tuirseach as caitheamh liom féin mar seo, agus as ligean dom go gcaithfí liom féin mar seo. Tá sé ag rá nach bhfuil mé chun é seo a dhéanamh a thuilleadh, nó na botúin chéanna a dhéanamh níos mó. Tá sé tar éis éirí go han-mhaith le mná nach bhfuil ach briseadh suas le fir, nó mná neamhspleácha. Tá sé cosúil le mo amhrán Destiny's Child, is dóigh liom.
    Is cuimhin liom mo dhlíodóir ag rá go raibh ‘Bulletproof’ iontach dó. D'fhiafraigh mé cén fáth, agus dúirt sé go raibh sé ag briseadh suas lena chailín, agus go raibh a gcaidreamh ar siúl agus as. De réir dealraimh, ba é 'Bulletproof' an t-amhrán a bhí acu ar feadh tamaill.'
  • Creideann Jackson gurb é croílár na hamhránaíochta ná, 'ní hamháin faoi liricí agus séis a scríobh, is é an rud ar fad é.' Mhínigh sí: ‘Ní bheidh muid ar cheann de na grúpaí sin a scríobhann 100 amhrán agus a roghnaíonn na deich gcinn is fearr. Má thosaíonn muid amhrán agus nach dtaitníonn sé linn tar éis leathuaire, ní théimid ar ais chuige. (Comhpháirtí La Roux) Ní ligfidh Ben fiú dom buille ceart a chur isteach go dtí go mbeidh an t-amhrán scríofa againn. Is féidir leat amhrán maith a insint i gcónaí, is cuma cén stíl atá ann, trí ghiotár a phiocadh suas, nó dul ar an bpianó, agus é a sheinm.
    Is sampla maith é ‘bulletproof’. Thosaigh muid é, agus bhraith sé an-mhaith. Bhí rann iontach againn, agus ansin rinne muid thart ar cúig curfá. Chuaigh an lyric ‘An uair seo beidh mé...’ agus bhí an iomarca bearna ann. Bhí an bheirt againn inár suí ansin ina dtost ar feadh na mblianta ag iarraidh é a oibriú amach. Go tobann, d'fhéach an bheirt againn suas agus chuaigh muid 'An uair seo, a leanbh' agus shíl mé, 'Sea, a ligean ar é a fháil síos.' Is cuimhin liom nuair a scríobh muid é sin, gur shíl muid 'Cuir glaoch ar an mbainisteoir, tá an ceann againn.''
    (Tógtar an dá luachan thuas ó Aistí Ivor Novello foilsithe ag basca.org.uk/ ).
  • Ní raibh Elly Jackson tógtha sin Sheinn Fox Business Network an t-amhrán in 2018 le mír a thabhairt isteach maidir le héadaí piléardhíonacha a úsáid chun leanaí scoile a chosaint ó oll-lámha. D'inis sí Faochóg go ndéanann sé mífhaisnéis go hiomlán ar an meafar atá beartaithe don amhrán:

    ‘Ag baint úsáide as ‘Bulletproof,’ amhrán a scríobh mé faoi chaidrimh, tá píosa mar seo áiféiseach,’ a dúirt sí. 'Ní dhearna mé riamh, agus ní cheadódh mé go n-úsáidfí mo cheol ar an mbealach seo.'

Faigh Amach D’Uimhir Aingeal





Féach Freisin: