- Cuimsíonn an clasaiceach saoire dhátheangach seo véarsa simplí Béarla le curfá Spáinneach, 'Feliz Navidad, próspero año y felicidad' a aistrítear mar 'Nollaig Shona, bliain rathúil agus sonas.' D’inis cumadóir an amhráin, an t-amhránaí-scríbhneoir Puerto Rican José Feliciano Billboard iris: 'Dá bhfágfainn sa Spáinnis amháin é, bhí a fhios agam go mb’fhéidir nach n-imreodh na stáisiúin Shasana é, mar sin shocraigh mé liric Bhéarla a scríobh, ‘Ba mhaith liom Nollaig shona a ghuí ort.' Agus ansin ní raibh aon bhealach ann go bhféadfadh na stáisiúin an t-amhrán sin a ghlasáil as an gclárú. '
- Is é taifeadadh bunaidh Feliciano rian teidil a albam 1970. I measc na n-ealaíontóirí eile a chlúdaigh an fonn tá Boney M, Michael Bublé le Thalía agus Celine Dion. Rinneadh é freisin Glee .
- Tá an t-amhrán ar cheann de na hamhráin Nollag is mó a íoslódáladh agus a craoladh i SAM, agus tá sé le feiceáil ar liosta na heagraíochta um chearta feidhmíochta i mí na Nollag 2014 ASCAP de na 30 amhrán saoire is mó a léiríodh riamh, ag teacht isteach ag # 21.
- Fuaimrian an t-amhrán a 2011 Hyundai tráchtála .
- Maidir le cainteoirí Béarla, is cosúil go bhféadfadh ainm cailín (Felice Navidad) a bheith ar an teideal. Úsáidtear é seo go minic mar fhodar grinn i scannáin agus i seónna teilifíse.
- Rinne Bob Rivers scigaithris den amhrán seo darb ainm 'Police Stop My Car,' a bhaineann go hiomlán le DUI a tharraingt anuas.
- Leagan bunaidh José Feliciano den amhrán a cairteadh den chéad uair ar an Billboard Hot 100 go luath i 1998, ag buaic ag # 70. D’fhill sé ar an Billboard Hot 100 ar an gcairt dar dáta seachtain an 7 Eanáir, 2017 ag sroicheadh # 44. Faoi dheireadh shroich an fonn clasaiceach dátheangach Nollag an 10 barr den Billboard Hot 100 50 bliain tar éis a scaoilte, ar an gcairt dar dáta 19 Nollaig, 2020.
