- Scríofa ag Don Felder, Glenn Frey agus Don Henley, baineann an t-amhrán seo le hábharthacht agus farasbarr. Úsáidtear California mar an suíomh, ach d’fhéadfadh baint a bheith aige le háit ar bith i Meiriceá. Don Henley i Londain Daily Mail Dúirt 9 Samhain, 2007: ‘Tá cuid de na léirmhínithe níos laige ar an amhrán sin iontach. Bhí sé i ndáiríre faoi na farasbairr de chultúr Mheiriceá agus cailíní áirithe a raibh aithne againn orthu. Ach bhain sé freisin leis an gcothromaíocht mhíshuaimhneach idir ealaín agus tráchtáil. '
Ar 25 Samhain, 2007 bhí Henley le feiceáil ar an gclár nuachta teilifíse 60 nóiméad , áit ar dúradh leis, 'ba mhaith le gach duine a fháil amach cad is brí leis an amhrán seo.' D'fhreagair Henley: 'Tá a fhios agam, tá sé chomh leadránach. Is amhrán é faoi dhorchadas dorcha an Aisling Mheiriceá, agus faoin mbreis i Meiriceá a bhí ar eolas againn faoi. '
Thairg sé léirmhíniú eile fós in 2013 Stair na n-Iolar clár faisnéise: 'Is amhrán é faoi thuras ó neamhchiontacht go taithí.' - Feictear California ó pheirspictíocht duine ón taobh amuigh anseo. Ba í Bernie Leadon an t-aon bhall den bhanna ag an am a tháinig ón stát (ba as California freisin Timothy B. Schmit, a tháinig isteach i 1977). Tháinig Joe Walsh as New Jersey; Randy Meisner as Nebraska; Ba as Texas é Don Henley; Ba as Detroit Glenn Frey, agus ba as Florida do Don Felder. In ár n-agallamh le Don Felder, mhínigh sé: ‘Agus tú ag tiomáint i Los Angeles san oíche, is féidir leat fuinneamh agus soilse Hollywood agus Los Angeles a fheiceáil ar feadh 100 míle amach sa bhfásach. Agus ar na spéire, agus tú ag tiomáint isteach, tosaíonn na híomhánna seo go léir ag teacht isteach i d’intinn faoin mbolscaireacht agus san fhógra a bhfuil taithí agat orthu faoi California. Is é sin le rá, tosaíonn réaltaí an scannáin, na réaltaí ar Hollywood Boulevard, na tránna, bikinis, crainn pailme, na híomhánna sin go léir a fheiceann tú agus a smaoiníonn daoine orthu nuair a smaoiníonn siad ar California ag rith trí d’intinn. Tá tú ag súil leis sin. Sin é atá ar eolas agat faoi California. '
Chuir Don Henley é mar seo: ‘Ba pháistí meánaicmeacha muid uile ón Midwest. Ba é Hotel California an léiriú a bhí againn ar an saol ard i Los Angeles. ' - Bhuaigh sé seo Grammy 1977 do Thaifead na Bliana. Níor léirigh an banna glacadh leis an ngradam, mar níor chreid Don Henley i gcomórtais. Bhí Timothy B. Schmit díreach tar éis teacht isteach sa bhanna, agus deir sé go bhfaca siad an searmanas ar an teilifís agus iad ag cleachtadh.
- Chruthaigh Don Felder an smaoineamh ceoil don amhrán seo. De réir a leabhair Neamh agus Ifreann: Mo Shaol sna hiolair , tháinig sé suas leis an smaoineamh agus é ag imirt ar an trá. Bhí an dul chun cinn corda agus na rianta bunúsacha giotáir aige, a d’imir sé do Don Henley agus Glenn Frey, a chabhraigh leis an amhrán a chríochnú, le Henley ag cur na liricí leis.
Deir Felder gur thaifead siad an t-amhrán thart ar bhliain tar éis dó an taispeántas bunaidh a dhéanamh, agus sa seisiún, thosaigh sé ag seiftiú an chuid giotáir ag an deireadh. Chuir Henley stad air agus d’éiligh sé go ndéanfadh sé é díreach cosúil leis an taispeántas, agus mar sin b’éigean dó glaoch ar a bhean chéile agus í a thaispeáint an taispeántas caiséad ar an bhfón ionas go mbeadh cuimhne ag Felder ar an méid a d’imir sé. - Is minic a léirmhínítear an liric, ‘Boladh te colitas,’ mar slang gnéasach nó tagairt do marijuana. Nuair a d’fhiafraíomar de Don Felder faoin téarma, dúirt sé: ‘Is planda é an colitas a fhásann sa bhfásach a bhíonn faoi bhláth san oíche, agus a bhfuil boladh pungent, beagnach funky den chineál seo air. Chruthaigh Don Henley a lán de na liricí don amhrán sin, agus tháinig colitas air. '
Bhí sé mar aidhm ag na hiolair eispéireas céadfach iomlán a fháil ina gcuid scríbhneoireachta amhrán. Deir Felder, ‘Nuair a dhéanaimid iarracht liricí a scríobh, déanaimid iarracht liricí a scríobh a théann i dteagmháil le céadfaí iomadúla, rudaí a fheiceann tú, a mboladh, a bhlaiseadh, a chloiseann tú. ‘Chuala mé clog an mhisin,’ tá a fhios agat, nó ‘boladh te na colitas,’ ag caint faoi a bheith in ann rud éigin a cheangal trí do bholadh. Díreach na rudaí sin. Mar sin, sin an cineál áit as ar tháinig 'colitas'. ' - Taifeadadh é seo ag trí sheisiún éagsúla sula bhfuair na Iolar an leagan a bhí uathu. Ba í an fhadhb is mó ná an eochair cheart a aimsiú do ghlór Henley.
- Chuir Glenn Frey an t-amhrán seo i gcomparáid le heachtra de An Crios Fánach , nuair a léim sé ó radharc amháin go radharc eile agus nach gá go mbeadh ciall leis. Dúirt sé go dtagann rath an amhráin ón lucht féachana ag cruthú scéalta ina n-intinn bunaithe ar na híomhánna.
- Is tagairt do Steely Dan an líne, 'Déanann siad é a cheangal lena sceana steely ach ní féidir leo an beithíoch a mharú'. Roinn an banna an bainisteoir céanna (Irving Azoff) agus bhí iomaíocht chairdiúil acu. An bhliain roimhe seo, chuir Steely Dan an líne 'Turn up the Eagles, tá na comharsana ag éisteacht' ar a n-amhrán 'Everything You Did.'
- Sheinn Don Felder agus Joe Walsh le chéile ar aonair an ghiotáir, ag cruthú na fuaime uigeach.
- Tháinig liricí an amhráin leis an albam. Shíl roinnt éisteoirí gur mílitriú de ‘Mercedes Benz’ a bhí sa líne ‘She’s got the Mercedes Bends’, gan a thuiscint gur dráma ar fhocail a bhí sa líne.
- Glenn Frey: ‘Scrúdaíonn an taifead sin an rath a bhí air, taobh dorcha Paradise. Rud a bhí saghas a raibh taithí againn air i Los Angeles ag an am sin. Mar sin tháinig meafar don domhan iomlán agus do gach rud atá ar eolas agat. Agus níor shocraigh muid ach Óstán California a dhéanamh air. Mar sin le micreascóp de gach rud eile ag dul timpeall orainn. '
Moomin - Londain, Sasana - Nuair a tháinig na hiolair le chéile arís i 1994, thaifead siad leagan beo, fuaimiúil den amhrán seo le haghaidh speisialta MTV a bhí ar a n-albam Reo ifreann os a chionn . Chruthaigh Don Felder intro giotár nua don leagan seo an lá a thaifead siad é, agus cé nár eisíodh é mar singil, fuair sé a lán airplay, chabhraigh sé leis an albam barr na gcairteacha an chéad seachtain a eisíodh é, agus bhí ainmnithe le haghaidh Grammy don Fheidhmíocht Carraige is Fearr ag Duo nó Grúpa le Vocal, catagóir a tugadh isteach i 1980 nuair a bhuaigh na hiolair le 'Heartache Tonight.'
Bhí roinnt mairteola ag Felder leis an gcaoi a liostaíodh na creidmheasanna ar an leagan nua seo - bhí na cumadóirí mar ‘Don Felder, Don Henley agus Glenn Frey,’ ag tabhairt le tuiscint gur scríobh Felder an chuid is mó den amhrán agus Frey ar a laghad. Cuireadh an leagan nua chun sochair do 'Don Henley, Glenn Frey agus Don Felder.' Éilíonn Felder nár chuir Henley agus Frey aon rud bunaidh leis an leagan nua, agus nach raibh anseo ach dráma cumhachta. Scaoileadh Felder ón mbanna i 2001 tar éis díospóid a dhéanamh faoi íocaíochtaí agus ríchíosanna. - Rinne gach seachtar ball den Iolar roimhe seo agus an lá inniu é seo i 1998 nuair a ionduchtaíodh iad i Halla na Laochra Rock and Roll.
- Is é an t-óstán ar chlúdach an albaim Óstán Beverly Hills, ar a dtugtar an Pálás Pink. Is minic a bhíonn réaltaí Hollywood i láthair ann. Ghlac na grianghrafadóirí David Alexander agus John Kosh an grianghraf, a shuigh i mbailitheoir silíní thart ar 60 troigh os cionn Sunset Boulevard chun lámhaigh an óstáin a fháil ag luí na gréine ó os cionn na gcrann. Ba eispéireas anróiteach é an trácht Rush-hour.
- Cé go bhfuil a fhios go maith gur meafar é Hotel California i ndáiríre, tá roinnt teoiricí aisteach Idirlín agus finscéalta uirbeacha ann faoin ‘real’ Hotel California. I measc cuid acu tá moltaí gur sean eaglais a bhí ann a ghlac adhradhóirí diabhail, ospidéal síciatrach, teach ósta a bhí á reáchtáil ag cannibals nó Ard-Mhéara Aleister Crowley in Albain. Tugadh le fios fiú gurb é an ‘Hotel California’ an Ard-Mhéara Playboy.
Adam - Dewsbury, Sasana - B’fhéidir gur spreag an ceol an t-amhrán 1969 Jethro Tull ‘We Used to Know,’ óna n-albam Seas suas . Tá dul chun cinn an chorda beagnach mar an gcéanna, agus chuaigh na bannaí ar camchuairt le chéile sular thaifead na Eagles 'Hotel California.' In agallamh raidió de chuid an BBC, dúirt tosaitheoir Jethro Tull Ian Anderson ag gáire go raibh sé fós ag fanacht leis na ríchíosanna. In agallamh le Ian Anderson le Songfacts, déanann sé soiléir nach measann sé go bhfuil ‘Hotel California’ ag fáil aon rud ar iasacht óna amhrán: ‘Tá sé deacair seicheamh corda a fháil nár úsáideadh, agus nár úsáideadh fócas go leor píosaí ceoil. Is cinnteacht mhatamaiticiúil é an dul chun cinn armónach beagnach go mbainfidh tú barr feabhais leis an rud céanna luath nó mall má shuíonn tú ag bualadh cúpla corda ar ghiotár. Is cinnte nach bhfuil aon searbhas ná aon bradaíl ag gabháil le mo thuairim air, cé go dtugaim tagairt uaireanta, ar bhealach magadh, do ghlacadh leis mar chineál ómóis. '
- Tar éis do Don Henley teacht suas leis an teideal, d’fhorbair téama don albam. D'inis Don Felder dúinn conas a d'oirfeadh cuid de na hamhráin eile: 'Chomh luath agus a thagann tú isteach i LA agus do chéad chúpla amas agat, is tú an' New Kid In Town, 'agus ansin le rath níos mó, maireann tú' Life In The Fast Lane, 'agus tosaíonn tú ag fiafraí an raibh an t-am ar fad a chaith tú sna barraí ach' Wasted Time. ' Mar sin tháinig na smaointe amhrán eile seo go léir as an gcoincheap sin nuair a leagadh an bunús le haghaidh 'Hotel California.' Teideal an-léargasach a bhí ann. '
- Don Felder: ‘Bhí an teach seo ar léas agam ar an trá ag Malibu, buille faoi thuairim mé go raibh sé timpeall ’74 nó ’75. Is cuimhin liom suí sa seomra suite, leis na doirse uile ar oscailt ar lá iontach Iúil. Bhí an 12-sreang fuaimiúil seo agam agus thosaigh mé ag tincéireacht timpeall leis, agus na cordaí Hotel California sin díreach cineál oozed amach. Gach uair amháin ar feadh tamaill is cosúil go bhfuil an chuid cosmos agus rud éigin iontach díreach ag plopáil i do lap. '
Cloch - Libertyville, IL - Léiriú eile ar bhrí na liricí is ea gur cur síos é an t-amhrán ar an turas ó Riachtanas go Grá agus Pósadh go Colscaradh agus ar deireadh thiar go bhfuil sé dodhéanta saol agus sonas an stáit réamh-cholscartha a fháil ar ais.
Ar dtús tá an taistealaí ag mothú go bhfuil gá le caidreamh (‘D’fhás mo cheann trom agus d’fhás mo radharc gan laghdú, b’éigean dom stopadh don oíche’). Buaileann an taistealaí lena ghrá agus pósann sé (‘Sheas sí sa doras. Chuala mé clog an mhisin’). Osclaíonn tiomantas pósta an fhéidearthacht sonas ach freisin tá an taistealaí ar an eolas agus leochaileach don fhéidearthacht go mbeadh míshástacht dhian ann (‘Agus bhí mé ag smaoineamh liom féin, d’fhéadfadh sé seo a bheith ar neamh nó d’fhéadfadh sé seo a bheith ina ifreann’)
Ar an drochuair díscaoileann an pósadh agus éiríonn a grá obsessed le hairgead (‘Tá a intinn Tiffany-twisted’) áit a dtagraíonn Tiffany ’don stór seodra an-daor, Tiffany & Co. Leis an gcolscaradh tá deighilt na maoine - fuair sí na Mercedes Benz. Tar éis an bhriseadh nuair a fheiceann sé í le haon bhuachaillí tugann sí suaimhneas dó nach bhfuil sna buachaillí deasa deasa ach cairde. ' Sa saol nua seo de bheith singil déanann na hamhráin eile a mbuaileann sé leo a gcuid damhsa i gclós an tsaoil. De ghnáth bíonn siad ina dhá ghrúpa: Tá daoine ann nach féidir leo stopadh ag caint faoina gcuid Ex ('Roinnt damhsa le cuimhneamh orthu') agus tá daoine ann nach bhfuil in ann aon rud a rá ar chor ar bith faoina bpósadh san am atá thart ('damhsa éigin le déan dearmad ').
Anois agus é sa saol seo de bheith colscartha is mian leis staid sonas réamh-colscartha a thabhairt ar ais (‘Mar sin ghlaoigh mé ar an gcaptaen, tabhair leat mo chuid fíona dom’), ach faigheann sé amach go bhfuil a sonas anois neamh-inchúlghairthe san am atá thart (‘Táimid nach raibh an spiorad sin agam anseo ó 1969 ').
Go domhain isteach i radharc an duine iar-cholscartha le ‘scátháin ar an tsíleáil, an champagne bándearg ar leac oighir’ meabhraítear dó ‘nach bhfuil ionainn uile ach príosúnaigh anseo, dár bhfeiste féin.’ Tá sé féin agus daoine eile ag iarraidh go mbeidh an tromluí colscartha seo thart, go fóill - 'déanann siad é a cheansú lena sceana steiriúla, ach ní féidir leo an beithíoch a mharú.' Anois frustrachas, scaoll sé agus tá sé 'ag rith don doras. Bhí orm an sliocht a fháil ar ais go dtí an áit a raibh mé roimhe ‘Ach tugtar gearr é nuair a chuireann fear na hoíche in iúl dó‘ Is féidir leat seiceáil amach am ar bith is mian leat (féinmharú a dhéanamh), ach ní féidir leat imeacht riamh ’(éirí réamh- colscartha).
Tá dhá chór san amhrán agus luann gach ceann acu an 'Hotel California.' Timpeall an ama a scríobhadh an t-amhrán, bhí an ráta colscartha is airde sa náisiún ag California. Tá línte ag gach curfá a mheabhraíonn a phósadh san am a chuaigh thart (‘Áit chomh hálainn sin’) agus a leannán roimhe seo (‘A leithéid d’aghaidh álainn’). Tugann an chéad chór le fios gur féidir níos mó colscartha a bheith ann i gcónaí (‘Neart seomra san Óstán California, am ar bith den bhliain, is féidir leat é a fháil anseo’). Cuireann an dara curfá in iúl go mbeidh tú i gcónaí mar chuid den cholscaradh 'tabhair leat do alibis.'
David - Redwood City, CA. - Tá an Óstán California albam # 37 ar an Rolling Stone liosta de na 500 Albam is Mó riamh. De réir na hirise, dúirt Don Henley go raibh an banna ar thóir amhrán foirfe. Chaith na hiolair ocht mí i dtógáil snasta an stiúideo tar éis a dtógála. Dúirt Henley freisin, 'Níor ghlasamar ach isteach. Bhí cuisneoir againn, tábla ping pong, scátaí sorcóir agus cúpla cots. Bheimis ag dul isteach agus ag fanacht ar feadh dhá nó trí lá ag an am. '
Ray - Stockton, NJ - De réir pobalbhreithe a chuir léitheoir isteach le haghaidh Domhan an Ghiotáir iris, tá an aonair giotár don amhrán seo rangaithe # 8 as 100.
Romeo - Belo Horizonte, an Bhrasaíl - D’inis Don Felder do Gibson faoina chuidiú leis an mbóthar seo. 'Shíl mé go raibh sé uathúil agus difriúil le haon rud a scríobhadh riamh. Bhí na hiolair ag dul i dtreo traidisiúnta carraig tíre. Cuireadh leis an mbanna mé le haghaidh mo ghiotáir leictreach, mo chumas sleamhnáin-leictreachais agus chun cabhrú leo níos mó de bhanda rac agus rolla a dhéanamh. Bhí mé ag scríobh rianta giotáir níos láidre a bhain úsáid as giotár leictreach mar 'Victim of Love' agus 'Hotel California.' Nuair a tháinig mé ar an dul chun cinn ‘Hotel California’, bhí a fhios agam go raibh sé uathúil ach ní raibh a fhios agam an raibh sé oiriúnach do na Iolar. Bhí sé cineál reggae, cuid giotár teibí beagnach don rud a bhí ar an raidió ar ais ansin.
Nuair a bhí mé ag scríobh don Óstán California albam, bhí mé ag obair ar rian 4 TEAC i dteach trá i Malibu agus bhí smaointe á gcur síos agam ar théip. Ansin rinne mé cóipeanna caiséad agus thug mé iad do [Don] Henley, [Glenn] Frey, Walsh agus [Randy] Meisner. Ghlaoigh Henley orm a rá gur maith leis an bolero Mheicsiceo, amhrán reggae Mheicsiceo. Bhí a fhios agam go díreach cén rian a bhí i gceist aige. Chruthaigh Don coincheap iontach liriceach don amhrán. ' - Lean sé seo ‘New Kid in Town’ mar an dara singil a eisíodh ón albam. Ní raibh aon amhras faoi fhiúntais an amhráin mar rian albam, ach é a eisiúint mar choinbhinsiún aonair fabhtach. Dúirt Don Felder linn: ‘nuair a chríochnaigh muid an t-albam iomlán sin faoi dheireadh, bhí an chuideachta taifeadta ag puntáil ar an doras ag iarraidh dul isteach agus an taifead seo a fháil, toisc go raibh siad ag iarraidh é a scaoileadh saor. Bhí sé thart ar cheithre mhí thar téarma ár dtaifead a sheachadadh de réir ár gconartha. Mar sin lig muid don chuideachta taifeadta isteach sa deireadh. Tagann na daoine óga isteach agus bhí an cóisir athsheinm seo againn dóibh ag an ngléasra ceirníní anseo i Los Angeles. Agus tar éis an t-amhrán 'Hotel California' a sheinm, chas Henley timpeall agus dúirt sé, 'Is é sin an singil a bheidh againn.'
Sna '70idí, bhí foirmle ar leith ag an bhformáid AM, a raibh sé mar aidhm againn i ndáiríre; b’éigean d’amhrán a bheith idir trí nóiméad agus trí nóiméad agus tríocha soicind ar fhad, agus b’éigean gur rian damhsa, rian carraig, nó bailéad trippy a bhí ann. Ní fhéadfadh an réamhrá a bheith ach 30 soicind i bhfad sular thosaigh an t-amhránaí, mar sin níor ghá don jockey diosca labhairt chomh fada.
Tá ‘Hotel California’ sé nóiméad go leith ar fhad. Tá an réamhrá dó nóiméad fada. Ní féidir leat damhsa leis i ndáiríre. Stopann sé sa lár nuair a stopann na drumaí: ‘scátháin ar an uasteorainn,’ an chuid sin, agus faightear giotár aonair dhá nóiméad air ag an deireadh. Is í an fhormáid iomlán mícheart í.
Mar sin dúirt mé, ‘Don, sílim go bhfuil tú mícheart. Sílim gur botún é sin. Ní dóigh liom gur cheart dúinn é sin a chur amach mar an singil. Gearradh FM b’fhéidir, ach ní gearradh aonair é. ' Agus dúirt sé, 'Nope, is é sin an t-aon duine a bheidh againn.' Agus ní raibh lúcháir orm riamh a bheith chomh mícheart i mo shaol. Níl a fhios agat. ' - I Chicago ag an am a raibh an t-amhrán seo coitianta bhí a lán daoine ar a dtugtar ‘Hotel California’ i bpríosún Cook County toisc go bhfuil sé ar shráid California. Tá an t-ainm greamaithe agus anois tagraíonn daoine de gach aois agus rás don phríosún faoin leasainm seo.
Jesse - Chicago, IL - Bhí sé seo le feiceáil sa chéad chlár den tsraith teilifíse Scéal Uafás Mheiriceá: Óstán , a bhaineann le hóstán uafásach uafásach a ritheann Lady Gaga. Is léiriú amhairc ar an amhrán ar go leor bealaí, agus críochnaíonn an eipeasóid seo (‘Checking In’) le fear ag bogadh isteach san óstán faoi éigeantas. Seinneann an t-amhrán agus é ag cur tús leis an bpróiseas, agus nuair a shroicheann sé a sheomra, críochnaíonn an eipeasóid, poncaithe ag an líne, 'Is féidir leat seiceáil amach am ar bith is mian leat, ach ní féidir leat imeacht riamh.'
Níorbh é seo an chéad uair a úsáideadh an t-amhrán i sraith teilifíse, ach tugtar cearta go tuisceanach. I measc na n-úsáidí teilifíse eile tá:
Na X-Chomhaid - 'Beyond the Sea' (1994)
Go hiomlán Fabulous - 'Bocht' (1994)
Na Sopranos - 'An tUasal. Comharsanacht Ruggerio '(2001)
Entourage - 'Slán, Cairde' (2007)
An tSraith - 'Dréacht an Bhaitsiléara' (2013) - Fianaise ar thionchar na Rúise ar ghnóthaí Mheiriceá os comhair Choiste Breithiúna an tSeanaid an 27 Iúil, 2017, an fear gnó William Browder agairt an amhráin seo , ag rá, ‘Níl a leithéid de rud ann agus iar-oifigeach faisnéise sa Rúis. Tá sé cosúil leis an Hotel California. Féadfaidh tú seiceáil am ar bith is mian leat, ach gan imeacht riamh. '
