- Le tacaíocht cheolfhoirne agus gutha saibhir, gairbhéal ó Louis Armstrong, is cosúil le ‘What A Wonderful World’ caighdeán ó na 1940idí, ach taifeadadh agus eisíodh an t-amhrán sa bhliain 1967, an bhliain chéanna ‘Daydream Believer’ agus ‘Light My Fire’ ' ba mhór an bua iad. Mhéadaigh Armstrong, titan i saol an snagcheoil a thosaigh ag taifeadadh i 1923, a mhealltacht sna 1950í agus 1960idí trí bheith le feiceáil ar chláir teilifíse éagsúla agus ag clúdach amhráin mar ' Blueberry Hill ' agus ' Mack The Knife .' Sa bhliain 1964, bhí #1 bua na SA aige le 'Hello, Dolly! ,' ag cnagadh The Beatles ón áit uachtarach le linn Beatlemania. Faoin am a thaifead sé ‘What A Wonderful World,’ bhí sé 66 bliain d’aois agus beagnach deireadh a shaoil; fuair sé bás i 1971 de cliseadh croí ag 69.
- Scríobh Bob Thiele agus George Weiss ceann de na hamhráin is dóchasaí agus ba shuntasaí a ceapadh riamh, ‘What A Wonderful World’. Bhí Thiele ina léiritheoir do ABC Records, a shínigh Armstrong le déanaí. Bhí sé sáite sa snagcheol, tar éis dó a bheith ag obair ar amhráin do leithéidí John Coltrane, Sarah Vaughan agus Dizzy Gillespie. Scríbhneoir amhrán a bhí i Weiss a chabhraigh leis an leagan iontach de ' The Lion Sleeps Tonight .'
- Baineann an t-amhrán le léirthuiscint a fháil ar áilleacht ár dtimpeallachta. Bhain Armstrong go mór leis agus thug sé guth an-diongbháilte. Phós Armstrong a bhean chéile Lucille i 1942 agus go luath ina dhiaidh sin, bhog an lánúin isteach i gcomharsanacht Corona i Queens, Nua-Eabhrac, áit a raibh siad fós ina gcónaí nuair a thaifead sé an t-amhrán i 1967. De réir an Músaem Teach Louis Armstrong , tharraing sé ón saol sa chomharsanacht sin mar inspioráid dá ghuth. ‘Chonaic mé trí ghlúin ag teacht aníos ar an mbloc sin,’ a dúirt sé. ‘Tá siad ar fad lena bpáistí, garpháistí, tagann siad ar ais chun Uncail Satchmo agus Aintín Lucille a fheiceáil. Sin an fáth gur féidir liom a rá, 'cloisim leanaí ag caoineadh, féachaim orthu ag fás, foghlaimeoidh siad i bhfad níos mó ná ní bheidh a fhios agam go deo.' Agus is féidir liom breathnú orthu go léir aghaidh na bpáistí. Agus fuair mé pictiúir díobh nuair a bhí siad cúig, sé agus seacht mbliana d'aois. Mar sin nuair a thugann siad an 'Domhan Iontach' seo dom níor fhéach mé a thuilleadh, sin é.'
Chuir Armstrong an cineál céanna lúcháir ar a sheinm trumpa. ‘Ní smaoiním ach ar na laethanta sona agus na cuimhní cinn atá agam agus tagann na nótaí amach,’ a dúirt sé. - Is dócha gurb é Louis Armstrong an t-imreoir trumpa is cáiliúla sa stair, ach níor sheinn sé a uirlis sínithe ar an amhrán seo. Le linn léirithe beo shealfadh sé a trumpa ach ní sheinfeadh sé é.
- Ritheann ‘What A Wonderful World’ ach 2:17, ag athrá an curfá (‘And I think to myself what a wonderful world’) i ndiaidh ach dhá líne véarsa. Bhí an t-am reatha gairid tipiciúil d’amhráin pop na linne; b'fhearr leis na foinn níos dlúithe ag stáisiúin raidió mar go bhféadfadh siad níos mó acu a sheinm.
- Taifeadadh an t-amhrán i Las Vegas ar 16 Aibreán, 1967 tar éis do Armstrong seó meán oíche a sheinm ag an Tropicana. Taifeadadh beo é leis an gceolfhoireann ag seisiún a bhí ar siúl ag United Recording Studio agus a mhair ó 2 r.n. go 6 am. Chomh maith leis an corr uair an chloig, bhí roinnt dúshlán eile ann freisin. Chuimhnigh Artie Butler, a rinne an socrú, go raibh traenacha ag dul thart i lár na dtóg. D'fhreagair Armstrong, a bhí ídithe is dócha, go fonnmhar. 'Is cuimhin liom Louis agus mé ag gáire os ard go dtí gur ghortaigh sé,' Scríobh Butler . 'Bhíomar ag crochadh ar a chéile le coinneáil ó bheith ag gáire.'
- I Meiriceá, is beag a bhí an t-amhrán seo le cloisteáil nuair a eisíodh den chéad uair é i 1967. Sin toisc go raibh fuath ag Larry Newton, ceannaire ABC Records, ar an amhrán agus dhiúltaigh sé é a chur chun cinn. Bhí Newton ag lorg beart leantach ar bhua Armstrong 'Hello, Dolly!' agus ní raibh an lilting 'What A Wonderful World' mar a bhí ar intinn aige. Léiríonn cuntais éagsúla é ag an seisiún taifeadta agus é ag iarraidh stop a chur leis, gan é a ghlasáil amach as an stiúideo.
Mar sin, eisíodh an t-amhrán i Meiriceá gan mórán údar, ach sa Ríocht Aontaithe, áit ar eisíodh é ar an lipéad HMV, fuair sé neart bolscaireachta agus d’éirigh sé as, shroich sé #1 i mí Aibreáin 1968 agus rinneadh é ar an singil is mó díol de na. bliadhain sa chrích sin.
I Meiriceá, rinne Armstrong a dhícheall an t-amhrán a bhrú chun cinn, é á léiriú ag ceolchoirmeacha agus ar thaispeántais teilifíse, ach stop sé ar na cairteacha ag #116 i mí Lúnasa 1968. Bhíothas ag meas níos mó air 20 bliain ina dhiaidh sin nuair a úsáideadh é sa scannán Robin Williams Maidin mhaith, Vítneam . Atheisíodh é ag an am céanna leis an scannán, an uair seo cairtíodh é ag #32 agus ba é an t-amhrán is mó a bhíonn ag éisteoirí nua-aimseartha le Armstrong. - Dúirt comh-scríbhneoir an amhráin, George Weiss, gur scríobh sé an fonn go sonrach do Armstrong, ach gur tairgeadh é ar dtús do Tony Bennett, a dhiúltaigh é. Chuaigh Bennett ar aghaidh chun an t-amhrán a chlúdach arís agus arís eile, lena n-áirítear díséad 2003 le k.d. lang.
- Rinneadh amhrán sínithe Louie Armstrong de ‘What A Wonderful World’, ach ní hionann é agus corp a shaothair, rud atá sainmhínithe ag an méid a chuireann sé le snagcheol. Chabhraigh sé aird a tharraingt ar a chuid buanna, rud a thug aitheantas ainm dó lasmuigh de phobal an snagcheoil. Díreach mar a d’fhás an t-amhrán níos mó tóir agus é ag dul in aois, mar a bhí oidhreacht Armstrong; An tsraith Ken Burns 2001 saor in aisce, Snagcheol pegs sé mar dhuine de na ceoltóirí is tábhachtaí sa seánra.
- In 2007 bhí clúdach le Katie Melua agus Eva Cassidy ina #1 hit sa RA. Díséad neamhghnách a bhí ann, le glórtha Meluia comhcheangailte le glórtha Eva Cassidy nach maireann. Singil carthanachta don Chrois Dhearg, ní raibh an singil ar fáil ach i siopaí Tesco, agus mar sin chuir an leagan seo iontas ar an gcomórtas.
Agus an rath a bhí ar an gclúdach seo, bhí Cassidy ar an 13ú gníomh le barr cairte iarbháis sa RA. Ní raibh bearna níos mó ag ealaíontóir ar bith eile idir bás a fháil agus a gcéad iarbháis sa RA #1, Cassidy tar éis bás a fháil den ailse an 2 Samhain, 1996, 11 bhliain agus mí amháin ó shin sular bhain sé buaicphointe amach.
Ba é ‘What A Wonderful World’ an t-amhrán deireanach a rinne Eva Cassidy go poiblí freisin. Le leigheas mór ó chóireáil ailse, chan sí é ag ceolchoirm ómóis a eagraíodh di ar 17 Meán Fómhair, 1996 ag The Bayou i Washington, D.C. thosaigh sí ag seinm amhráin óna halbam iarbháis Ceanán na gCaorach . Tháinig an-tóir ar an albam agus chuaigh sé go dtí #1 sa RA, mar sin nuair a bhí sí le feiceáil ar leagan 2007 de ‘What A Wonderful World’ le Katie Melua, bhí aithne ag éisteoirí na Breataine uirthi. - Chlúdaigh Joey Ramone é seo ar a albam 2002 Ná bí buartha fúm , a scaoileadh beagnach bliain tar éis a bháis. Sheinn Ramone an t-amhrán beo ó am go chéile i bhfad sular thaifead sé é. Léirigh sé a dhearcadh dóchasach ar an domhan, fiú agus é ag tabhairt aghaidhe ar an mbás.
- An úsáid a bhaintear as an amhrán i Maidin mhaith, Vítneam is anachronism. Tá an scannán suite i 1965 agus úsáidtear é i radharc ina n-imríonn carachtar Robin Williams, an fíorshaol DJ Líonra Fórsaí Mheiriceá, Adrian Cronauer, é do na trúpaí Meiriceánacha atá lonnaithe i Vítneam. Agus an t-amhrán ag seinm, feicimid íomhánna uafásacha den chogadh, codarsnacht lom. Níor eisíodh an t-amhrán, áfach, go dtí 1967.
- Ba é Armstrong, 66 bliain d'aois, an gníomh is sine a bhí ar bharr chairt na Ríochta Aontaithe nuair a shroich 'What A Wonderful World' #1 i 1968. Ceithre bliana roimhe sin, bhí Satchmo ar an ealaíontóir is sine a thaifead US #1 nuair a bhí 'Hello, Dolly !' bhuail an láthair barr. Briseadh taifead Armstrong in 2009 nuair a bhí Tom Jones, 68 bliain agus 9 mí d'aois, ar dhuine de na healaíontóirí ar chlúdach Comic Relief de ' Oileáin sa Sruthán .'
- Arna spreagadh ag nuashonrú Natalie Cole ar 'Unforgettable' áit a raibh sí ag díséad lena hathair, Nat King Cole, nach maireann, ag baint úsáide as a ghuth, rinne an t-imreoir sax Kenny G díséad iarbháis de 'What A Wonderful World' le Louis Armstrong i 1999 dá chlúdaigh. albam, Classics In The Key Of G . Go bunúsach is leagan bunaidh Armstrong é seo agus sacsafón breise Kenny G. Le ceolchoirm, sheinnfeadh sé píosaí scannáin de Armstrong ag canadh an amhráin ar scáileán mór.
Fuair Kenny G cead ó eastát Armstrong an taifeadadh a dhéanamh, ach fós féin chuaigh sé in olcas faoin rud ar a dtug sé na ‘póilíní snagcheoil’ a bhraith go raibh sé ag truailliú amhrán Armstrong. Bhí Pat Metheny go háirithe cainteach, postáil ar Jazz Oasis : ‘Leis an aistriú aonair seo, bhí Kenny G ar dhuine den bheagán daoine ar domhan ar féidir liom a rá nach féidir liom a úsáid ar chor ar bith - mar fhear, as a chuid arrogance dochreidte fiú a leithéid de rud a bhreithniú, agus mar cheoltóir, chun glacadh leis an stáitse a roinnt leis an bhfigiúr aonair is tábhachtaí inár gceol.' - An nascann tú an t-amhrán seo le ' Thar an mBogha Ceatha '? Má dhéanann tú, seo an fáth:
Thaifead an ceoltóir Haváíach Israel Kamakawiwo'ole 'What A Wonderful World' i meascán le Thar an mBogha Ceatha dá albam 1993 Ag Aghaidh Ar Aghaidh . Tháinig an-tóir ar an leagan seo le himeacht ama agus úsáideadh é sna scannáin Ag Lorg Forrester , Buail le Joe Black , agus 50 Céad Dáta , chomh maith le sa tsraith teilifíse IS .
Sa bhliain 2001, d'eisigh Cliff Richard a séis féin den dá amhrán, ag baint amach #11 sa RA.
Sula ndeachaigh sí chuig #1 sa Ríocht Aontaithe lena leagan iarbháis de 'What A Wonderful World,' ba é an bua ba mhó a bhuail Eva Cassidy sa chríoch sin ná a dearcadh ar 'Somewhere Over The Rainbow,' a bhain buaicphointe #42 amach. - Thaifead an réalta ceoil tíre Roy Clark an t-amhrán seo don albam 2002 Nuair a Eitlíonn Muca: Amhráin Nár Cheap Tú Go gCluinfeá . Bhí taifead The Oak Ridge Boys 'Carry On Wayward Son' ag Cevin Soling, a bhí ina léiritheoir feidhmiúcháin ar an albam, don tionscadal, agus mhol a mbainisteoir, Jim Halsey, Clark. Dúirt Soling le Songfacts : ‘Bhí Johnny Cash le bheith ar an taifead, agus bhí mé ceaptha dul go hIamáice chun oibriú leis. Agus ba é sin ceann de na glaonna gutháin brónacha a fuair mé... bhí teach Elizabeth Barrett Browning ar iasacht aige ansin agus bhí sé ag tógáil stiúideo, agus mar sin bhí mé ag fanacht le tógáil an stiúideo. Bhí sé chun 'Time Of The Season ,' a dhéanamh ar na Zombies agus ansin go gairid sula raibh mé ceaptha dul amach ansin fuair mé glaoch go raibh sé ró-thinn. Ansin labhair mé le Jim Halsey faoi, agus dúirt sé, 'Bhuel, má tá tú ag lorg sin is féidir liom a fháil Roy Clark.' Sin mar a tháinig rian Roy Clark le chéile. Caitheadh díreach chugam é.'
- Chlúdaigh Paula Cole é seo ar a halbam 2021, Cuilt Meiriceánach . Dúirt sí le Songfacts : ‘Deirtear gur scríobh duine de chumadóirí ‘What A Wonderful World,’ George David Weiss an t-amhrán go sonrach do Louis Armstrong le súil go dtabharfadh sé daoine de gach cine le chéile – agus sílim go dtabharfadh sé. . Ag an am seo inár stair Mheiriceá, tá roinnt blianta ifreann caite againn le déanaí agus bhraith mé an-brónach nuair a thaifead mé an t-amhrán. Is dóigh liom gur féidir leat an brón a chloisteáil i mo ghlór, agus tugann sé beagán cosúlachta don rian, rud a thaitníonn liom.'
