- Tógadh an teideal ó abairt a d’úsáid Ringo mar a deirtear. In agallamh i 1964 leis an DJ Dave Hull, mhínigh Ringo: ‘Chuamar chun post a dhéanamh, agus d’oibríomar an lá ar fad agus tharla go raibh muid ag obair ar feadh na hoíche. Tháinig mé suas fós ag smaoineamh go raibh sé an lá is dóigh liom, agus dúirt mé, 'Lá crua a bhí ann ...' agus bhreathnaigh mé timpeall agus chonaic mé go raibh sé dorcha mar sin dúirt mé, 'Oíche!' Mar sin tháinig muid chuig 'A Hard Day's Night.' '
D’úsáid John Lennon an abairt ‘A hard day’s night’ ina leabhar Ina Scríobh Féin sular úsáideadh é mar theideal amhrán nó scannáin. D'úsáid sé é sa ghearrscéal (níos mó de vignette) dar teideal 'Sad Michael.' Sliocht: ‘Ní raibh aon chúis ann go mbeadh Michael brónach an mhaidin sin, (an cailleach bheag): thaitin gach duine leis, (an scab). Bhí oíche chrua lae aige an lá sin, mar ba Cocky Watchtower é Michael. '
Bertrand - Páras, an Fhrainc - Scríobh John Lennon an t-amhrán seo, ina bhfuil nótaí fada, athrá atá neamhchoitianta i gceol Pop. Níos neamhghnách fós, sheinn Lennon é i glissando: 'haaaard days night ...'. Tá an tséis cosúil leis an amhrán tíre Éireannach ‘Donall Og,’ leis na pentatónacha céanna, agus glissandos beaga. Glissandos den sórt sin a fhaigheann tú fiú sa bhailéad Béarla 'Three Babes.'
Scríobh Albert Goldman ina leabhar 1980 Saol John Lennon , 'Tá an comhdhéanamh iomlán scríofa in eochair mixolydic, sean-eochair a tréigeadh i dtús an seachtú haois déag, ach a choinnítear i gceol tíre Béarla agus Gaeilge.'
Johan Cavalli, atá ina staraí ceoil i Stócólm - Ba é seo an t-amhrán teidil don chéad cheann de chúig scannán de chuid na Beatles. Fuair sé dhá ainmniúchán Oscar agus bhuail criticeoirí agus lucht féachana go mór leis. Ag an am, rinneadh go leor scannáin le ceoltóirí le réalta, ach ba thaispeántais do na hamhránaithe an chuid is mó díobh agus ní raibh siad an-mhaith (smaoinigh ar scannáin Elvis). Oíche Lá Crua ba chúis iontais é toisc go raibh luach cineamatach aige i ndáiríre. Dhíol sé go maith fiú nuair a eisíodh é ar DVD blianta fada ina dhiaidh sin.
Nuair a rinneadh an beart chun an scannán a dhéanamh, ní raibh na Beatles gafa i Meiriceá go fóill agus bhí ionchais réasúnta íseal ann don scannán, mar measadh go raibh na Beatles mar fhaid a rithfeadh go luath. Faoin am a thosaigh an scannánú, bhí The Beatles ollmhór agus ba léir go bhfeicfeadh a lán daoine an scannán. Mheas an stiúideo níos mó airgid a chur isteach sa scannán, ach shocraigh siad cloí leis an mbuiséad measartha bunaidh. D’fhonn airgead a shábháil, lámhachadh é i dubh agus bán. - Chuir an scannán ceithre phearsantacht ar leith i láthair The Beatles, a d’athraigh an bealach ar margaíodh iad. Roimhe seo, cuireadh i láthair iad i gcónaí mar ghrúpa aontaithe, ach ba léir go raibh grá ag lucht leanúna a gcuid difríochtaí a fheiceáil agus thosaigh siad ag caidreamh leo ina n-aonar. Leanann an coincheap díriú ar phearsantachtaí aonair i mbanda go dtí an lá atá inniu ann, de réir mar a dhéantar grúpaí mar Spice Girls agus Backstreet Boys a mhargú le fócas ar thréithe éagsúla na mball, rud a ligeann do lucht leanúna aithne níos fearr a chur orthu.
- An t-amhrán deireanach i bhfuaimrian an scannáin a cumadh, bhí an pictiúr gluaisne á tháirgeadh nuair a rinne Ringo a ráiteas a spreag an t-amhrán (teideal bunaidh an scannáin: Beatlemania). Walter Shenson, a bhí ina léiritheoir scannáin ar Oíche Lá Crua , dúirt sé le PBS go ndúirt sé le Seán, ‘Caithfidh tú amhrán a scríobh a chuimseoidh teideal an scannáin,’ agus bhí iontas ar Shenson nuair a tháinig John isteach an lá dar gcionn leis an amhrán. Shíl sé go ndéanfadh Seán saothair air ar feadh laethanta nó seachtainí.
- Bhí Phil Collins ar cheann de na páistí scoile a tugadh isteach mar bhreiseáin le haghaidh radharc sa scannán ina ndéanann The Beatles taibhiú. Ní dhearna sé an gearradh, ach blianta ina dhiaidh sin, thug léiritheoir an scannáin an scannán asaithe leis agus chuir Collins tráchtaireacht leis an eisiúint DVD.
Thaispeáin an scannán go raibh Collins sách slachtmhar le linn na scannánaíochta, mar bhí níos mó suime aige an ceol a chloisteáil ná a bheith ar cheamara. - Sheinn Lennon an lámh in uachtar agus sheinn Paul McCartney na sraitheanna lár. Bhí Seán ag Paul ag canadh na coda lár mar mhothaigh sé go raibh an raon gutha níos oiriúnaí ag Paul dó. Ar ionadh, d’áitigh sé comhchuibhiú níos airde a chanadh in ‘From Me To You’ ach bliain roimhe sin mar dúirt sé go bhféadfadh sé na rudaí níos airde a chanadh níos fearr ná Pól.
Adrian - Wilmington, RO - Maíonn cara iriseora de chuid Lennon, Maureen Cleave, gur mhol sí athrú beag ar cheann de na liricí don amhrán seo ar an mbealach chuig stiúideonna Abbey Road go gairid sular taifeadadh é.
John - Londain, Sasana - Thaifead na Beatles é seo i naoi dtógáil Déardaoin, 16 Aibreán, 1964. Scríobhadh agus taifeadadh é i mbeagán níos mó ná 24 uair an chloig. B'éigean é a dhéanamh go gasta nuair a athraíodh ainm an scannáin ó 'Beatlemania!' go 'Oíche Lá Crua.'
Ben - Cheverly, MD - Níor bhuaigh na Beatles ach ceithre Ghradam Grammy sna ‘60idí, agus bhí ceann acu don amhrán seo: Bhuaigh sé don Fheidhmíocht is Fearr le A Vocal Group i 1964. Bhuaigh na Beatles an tEalaíontóir Nua is Fearr an bhliain sin freisin.
- Ag an Super Bowl 2002, áit ar léirigh Paul McCartney ‘Freedom,’ thosaigh Terry Bradshaw ag canadh seo le McCartney nuair a chuaigh Paul le fógróirí Fox ar an tsraith.
- Osclaíodh an Hard Day's Night Hotel i Learpholl i 2003. Tá sé in aice leis an Cavern Club, áit ar imir The Beatles go leor dá seónna luatha.
- Craoladh cartún de chuid na Beatles ar ABC ó 1965-1969. Ar gach deighleog, rachadh an grúpa beoite (guthaithe ag aisteoirí) ar eachtra de chineál éigin sula ndéanfadh siad ceann dá gcuid amhrán. Tugadh ‘A Hard Day’s Night’ ar an gcéad chlár - nuair a bhíonn spás ciúin ag teastáil ó na Beatles chun cleachtadh a dhéanamh, molann Ringo caisleán, áit a mbíonn arrachtaigh agus gutaí éagsúla le feiceáil nuair a thosaíonn na buachaillí ag imirt. Le buille an-ádh, tá na créatúir sásta an ceol a chloisteáil, agus imríonn na Beatles an t-amhrán seo agus Dracula agus an gang ag damhsa leis.
