- Scríobh Tim Buckley agus a pháirtí scríbhneoireachta Larry Beckett an t-amhrán corraitheach seo faoi ghéilleadh scanrúil do ghrá nach féidir a thabhairt ar ais i 1967. Tháinig Buckley an chéad léiriú den amhrán seo i 1968 ar an gclár deireanach de Na Moncaí sraith teilifíse, a stiúraigh Micky Dolenz an ghrúpa. Ba é Pat Boone an chéad duine a d’eisigh leagan den phort nuair a bhí sé le feiceáil ar a albam 1969 Imeacht . Ar deireadh thaifead Buckley é dá albam 1970 Réaltbhuíon ag baint úsáide as ionstraimíocht níos mó a aisfhuaimniú ná an stíl amhrán tíre bunaidh a léiriú 1968.
- Eascraíonn tagairt an amhráin do na sailí a bhíonn ag mealladh mairnéalach ar muir ón miotas ársa Gréagach faoi nymphs farraige a mheallann mairnéalach ar charraigeacha trína gcuid amhránaíochta.
- B'fhéidir gurb é seo an t-amhrán is cáiliúla ag Buckley mar gheall ar an iliomad ealaíontóirí a chlúdaigh é ó bhásaigh sé de bharr ródháileog drugaí i 1975. Is é an leagan is suntasaí ná an leagan le This Mortal Coil, ina bhfuil giotár agus gutha Cocteau Twins Robin Guthrie agus Elizabeth Frazer . Bhain buaicphointe a léirmhínithe amach ag #66 sa RA i 1983, ach d’fhan siad i gCairteacha Indie na RA ar feadh 101 seachtain. Tar éis chomh maith agus a d’éirigh le singil This Mortal Coil, tháinig athbheochan ar an spéis i gceol Buckley, rud a spreag méadú mór ar a dhíolacháin tar éis bháis.
- Tháinig an t-amhrán i dtír ar chairt singil na Ríochta Aontaithe ar dhá ócáid eile ar chruthanna éagsúla. I 1992 d’úsáid an gníomh damhsa Messiah glórtha Elizabeth Fraser ar leagan This Mortal Coil ina n-amhrán rave ‘Temple Of Dreams,’ a bhain buaicphointe #20 amach. Deich mbliana d’athobair an uimhir rince sin ag duo trance RA Lost Witness dar teideal ‘Did I Dream (Song to the Siren)’ buaicphointe #28. Úsáideadh an leagan sin freisin i bhfógra teilifíse do Paxo.
- Thóg an banna iar-Britpop na Breataine Starsailor a n-ainm ó albam Tim Buckley.
- Chuimhnigh an t-lyricist Larry Beckett chuige Díghearrtha le Tim Buckley: 'Ní fhaca mé é ag cumadh le mo chuid liricí ach uair amháin, agus ba é 'Song To The Siren' é. D’fhéach sé ar an leathanach sin, nár thóg ach cúpla nóiméad dom a scríobh, laethanta roimhe sin, agus thosaigh sé ag seinm agus ag canadh an amhráin amhail is dá mbeadh sé scríofa cheana féin. Rinne sé roinnt mionchoigeartuithe agus bhí sé iomlán. Bhí ionadh orainn.'
- I 1983, thaifead na Cocteau Twins leagan den amhrán seo leis an ngrúpa ceoil This Mortal Coil. Is nasc suimiúil é mar go raibh caidreamh rómánsach ag an amhránaí Cocteau Twins Elizabeth Fraser le Jeff Buckley, mac leis an scríbhneoir ‘Song of the Siren’ Tim Buckley. Rinne Jeff agus Elizabeth díséad le chéile dar teideal ' All Flowers In Time Bend Towards The Sun .'
- Rinne an t-amhrán a chéad láithreas poiblí sa chlár deiridh de Na Moncaí sraith teilifíse, i 1968. 'Ba ghnáthach le Buckley úsáid a bhaint as cuma bolscaireachta ard-phróifíle chun an t-amhrán is déanaí dá chuid a chur ar stáitse, nach bhfuil ar fáil go fóill ar aon albam. Ní raibh aon smaoineamh ar mharsantacht ar bith,’ a rinne Larry Beckett gáire Díghearrtha irisleabhar. 'Déanaimis an rud is measa agus is aisteach atá againn. Bhí sé sin go hálainn.'
- Bhí roinnt liricí de 'Song To The Siren' athraithe ag Buckley faoin am a bhí sé le feiceáil Réaltbhuíon trí bliana ina dhiaidh sin. Dúirt Beckett Díghearrtha tharla sé seo mar gheall ar náire an amhránaí ar an gcéad líne den véarsa deiridh: 'Tá mé chomh puzzled leis an Oyster.'
‘Bhí sé íogair faoi cháineadh na líne sin,’ a mhínigh Beckett. 'Chreid sé an ceann is measa i gcónaí.'
D'athraigh Buckley 'oisrí' go 'leanbh nuabheirthe' agus ansin botún sé an dara líne freisin. ‘Cé gur amhrán an-láidir é, scriosann sé an véarsa deiridh,’ arsa Beckett. 'Tá mé i mo sheasamh ansin agus an t-amhrán á thaifeadadh aige, ach bhí a fheidhmíocht chomh iontach sin gur shíl mé, tá mé ag dul a ligean dó marcaíocht. Déanaimis é sin a ghlacadh, mar ní dóigh liom gur fearr é a chanadh.'
